The uncle and nephew galloped off to Dunois and Crawford, who, tired of their defensive war, joyfully obeyed the summons, and, filing out at the head of a gallant body of about two hundred French gentlemen, besides squires, and the greater part of the Archers and their followers, marched across the field, trampling down the wounded, till they gained the flank of the large body of Liegeois, by whom the right of the Burgundians had been so fiercely assailed. The increasing daylight discovered that the enemy were continuing to pour out from the city, either for the purpose of continuing the battle on that point, or of bringing safely off the forces who were already engaged.
"By Heaven!" said old Crawford to Dunois, "were I not certain it is thou that art riding by my side, I would say I saw thee among yonder banditti and burghers, marshalling and arraying them with thy mace – only, if yon be thou, thou art bigger than thou art wont to be. Art thou sure yonder armed leader is not thy wraith, thy double-man, as these Flemings call it?"
"My wraith!" said Dunois; "I know not what you mean. But yonder is a caitiff with my bearings displayed on crest and shield, whom I will presently punish for his insolence."
"In the name of all that is noble, my lord, leave the vengeance to me!" said Quentin.
"To thee indeed, young man?" said Dunois; "that is a modest request. – No – these things brook no substitution." – Then turning on his saddle, he called out to those around him, "Gentlemen of France, form your line, level your lances! Let the rising sunbeams shine through the battalions of yonder swine of Liege and hogs of Ardennes, that masquerade in our ancient coats."
The men-at-arms answered with a loud shout of "A Dunois! a Dunois! – Long live the bold Bastard! – Orleans to the rescue!" – And, with their leader in the centre, they charged at full gallop. They encountered no timid enemy. The large body which they charged, consisted (excepting some mounted officers) entirely of infantry, who, setting the but of their lances against their feet, the front rank kneeling, the second stooping, and those behind presenting their spears over their heads, offering such resistance to the rapid charge of the men-at-arms as the hedge-hog presents to his enemy. Few were able to make way through that iron wall; but of those few was Dunois, who, giving spur to his horse, and making the noble animal leap more than twelve feet at a bound, fairly broke his way into the middle of the phalanx, and made towards the object of his animosity. What was his surprise to find Quentin still by his side, and fighting in the same front with himself – youth, desperate courage, and the determination to do or die, having still kept the youth abreast with the best knight in Europe; for such was Dunois reported, and truly reported, at the period.
Their spears were soon broken; but the lanzknechts were unable to withstand the blows of their long heavy swords; while the horses and riders, armed in complete steel, sustained little injury from their lances. Still Dunois and Durward were contending with rival efforts to burst forward to the spot where he who had usurped the armorial bearings of Dunois was doing the duty of a good and valiant leader, when Dunois, observing the boar's-head and tusks – the usual bearing of William de la Marck – in another part of the conflict, called out to Quentin, "Thou art worthy to avenge the arms of Orleans! I leave thee the task. – Balafré, support your nephew; but let none dare to interfere with Dunois' boar-hunt!"
That Quentin Durward joyfully acquiesced in this division of labour cannot be doubted, and each pressed forward upon his separate object, followed, and defended from behind, by such men-at-arms as were able to keep up with them.
But at this moment the column which De la Marck had proposed to support, when his own course was arrested by the charge of Dunois, had lost all the advantages they had gained during the night; while the Burgundians, with returning day, had begun to show the qualities which belong to superior discipline. The great mass of Liegeois were compelled to retreat, and at length to fly; and, falling back on those who were engaged with the French men-at-arms, the whole became a confused tide of fighters, fliers, and pursuers, which rolled itself towards the city-walls, and at last was poured into the ample and undefended breach through which the Liegeois had sallied.
Quentin made more than human exertions to overtake the special object of his pursuit, who was still in his sight, striving, by voice and example, to renew the battle, and bravely supported by a chosen party of lanzknechts. Le Balafré, and several of his comrades, attached themselves to Quentin, much marvelling at the extraordinary gallantry displayed by so young a soldier. On the very brink of the breach, De la Marck – for it was himself – succeeded in effecting a momentary stand, and repelling some of the most forward of the pursuers. He had a mace of iron in his hand, before which every thing seemed to go down, and was so much covered with blood, that it was almost impossible to discern those bearings on his shield which had so much incensed Dunois.