[414] 'Et ne cuiquam labor suus videatur ingratus, salaria eis pro qualitate locatae rei, vestrâ volumus aequitate constitui.'
[415] 'Transmarinorum canon.'
[416] Cf. the [30th letter] of this book.
[417] 'Vir quidem abjectis temporibus ad excubias tamen Palatinas electus.' The time of Odovacar's government is here alluded to (see [viii. 17]). An Opilio, probably father of the one here mentioned, was Consul under Valentinian III in 453.
[418] Anonymus Valesii says: 'Cyprianus, qui tunc Referendarius erat postea Comes Sacrarum et Magister,' § 85.
[419] 'Nam cum oratoribus sit propositum diu tractata unius partis vota dicere, tibi semper necesse fuit repentinum negotium utroque latere declarare.'
[420] 'Talibus igitur institutis edoctus, Eoae sumpsisti legationis officium, missus ad summae quidem peritiae viros: sed nulla inter eos confusus es trepidatione quia nihil tibi post nos potuit esse mirabile. Instructus enim trifariis linguis, non tibi Graecia quod novum ostentaret invenit; nec ipsâ quâ nimium praevalet, te transcendit argutiâ.'
[421] 'Fecimus utrique regalia.'
[422] For the reasons which induced Cassiodorus to compile the two books of Formulae, see his [Preface] (translated, [p. 133]).
[423] 'Palmata vestis.'