In search of peace, and fervently longing for spiritual fragrance, a pilgrim came to the Soul and said: "Thou art a reflection of the Glorious Sun, unfading; all the attributes of the Absolute One lie verily in Thee. Transcending Reason and understanding, Thou eludest description and predication. There is no creature above Thee, there is no Beloved beyond Thee." These lines from Master Farîd Attâr, and the hints underlying them, ought to be carefully pondered over—so that one may realise that there is no existence outside the Self, and that whatever one seeks is to be sought within the Self. If an authority be needed, one may read from the Qurân: "He is within thee, though thou mayest not see." Again, this couplet is worth perusal: "Adam first ran towards all the atoms of the universe, but he did not find God so long as he found not the Way within himself."—Loc. cit., Letter 24.
The connection of the Soul with the body compares well with that of God with His universe: for the Soul is neither within the body nor without it, neither united with it nor separated from it. Soul and body belong to two different planes of existence; yet for all that there is not an atom in the body but is pervaded by the Soul.... The Soul retains its innate purity, linked though it be to the body for myriads of years.—Ibid, Letter 3.
The Heart.
There is a treasure buried in the heart of the knower. It is LOVE. A single jewel out of it is worth a thousand heavens. The guardian of heaven is an angel named Rizwân, whereas the guardian of the treasure of Love is God Himself.
Know that thy merit is measured by what thou seekest.... If thou worshippest to obtain heaven or avoid hell, thou worshippest thy own desires. If thou seekest or fearest an object, thou art the worshipper of that object. Thy real value depends on what is in thy heart. If thy heart is attached to God, thou art a divine man....
Junnaid, when ill, prayed for his recovery. A Voice answered him, "Dost thou come in between Myself and Thee?"
Thou walkest every morning to office and comest back at dusk. Where is the difference between thee and the fire-worshipper and the Jew? Thy prayers are for increase of wealth, and thy pilgrimages for popular approbation. All thy acts are similarly tainted with name and form. The real end of life is yet veiled from thee.—Letter 80.