He swiveled his head. “Kid stuff! Who wants to live forever? Who wants to let a chance go by?”
Johnson threw up his hands. “Let’s hope we get a cell together. Let’s all go crazy.” And that was that.
We went to work in a blazing drive of mutual hope and understanding. In four months the lipreaders were through. There’s no point in detailing here their reactions to the dynamite they daily dictated to Sorenson. For their own good we kept them in the dark about our final purpose, and when they were through we sent them across the border into Mexico, to a small ranch Johnson had leased. We were going to need them later.
While the print duplicators worked overtime Marrs worked harder. The press and the radio shouted the announcement that, in every city of the world we could reach, there would be held the simultaneous premieres of our latest picture. It would be the last we needed to make. Many wondered aloud at our choice of the word “needed.” We whetted curiosity by refusing any advance information about the plot, and Johnson so well infused the men with their own now-fervent enthusiasm that not much could be pried out of them but conjecture. The day we picked for release was Sunday. Monday, the storm broke.
I wonder how many prints of that picture are left today. I wonder how many escaped burning or confiscation. Two World Wars we covered, covered from the unflattering angles that, up until then, had been represented by only a few books hidden in the dark corners of libraries. We showed and named the war-makers, the cynical ones who signed and laughed and lied, the blatant patriots who used the flare of headlines and the ugliness of atrocity to hide behind their flag while life turned to death for millions. Our own and foreign traitors were there, the hidden ones with Janus faces. Our lipreaders had done their work well; no guesses these, no deduced conjectures from the broken records of a blasted past, but the exact words that exposed treachery disguised as patriotism.
In foreign lands the performances lasted barely the day. Usually, in retaliation for the imposed censorship, the theaters were wrecked by the raging crowds. (Marrs, incidentally, had spent hundreds of thousands bribing officials to allow the picture to be shown without previous censorship. Many censors, when that came out, were shot without trial.) In the Balkans, revolutions broke out, and various embassies were stormed by mobs. Where the film was banned or destroyed written versions spontaneously appeared on the streets or in coffeehouses. Bootlegged editions were smuggled past customs guards, who looked the other way. One royal family fled to Switzerland.
Here in America it was a racing two weeks before the Federal Government, prodded into action by the raging of press and radio, in an unprecedented move closed all performances “to promote the common welfare, insure domestic tranquillity, and preserve foreign relations.” Murmurs—and one riot—rumbled in the Midwest and spread until it was realized by the powers that be that something had to be done, and done quickly, if every government in the world were not to collapse of its own weight.
We were in Mexico, at the ranch Johnson had rented for the lip-readers. While Johnson paced the floor, jerkily fraying a cigar, we listened to a special broadcast of the attorney general himself:
“…furthermore, this message was today forwarded to the Government of the United States of Mexico. I read: ‘the Government of the United States of America requests the immediate arrest and extradition of the following:
“ ‘Edward Joseph Lefkowicz, known as Lefko.’ ” First on the list. Even a fish wouldn’t get into trouble if he kept his mouth shut.