Passion of sudden death! that once in youth I read and interpreted by the shadows of thy averted signs!—rapture of panic taking the shape (which amongst tombs in churches I have seen) of woman bursting her selpuchral bonds—of woman's ionic form bending forward from the ruins of her grave with arching foot, with eyes upraised, with clasped, adoring hands—waiting, watching, trembling, praying for the trumpet's call to rise from dust forever! Ah, vision too fearful of shuddering humanity on the brink of mighty abysses!—vision that didst start back, that didst reel away, like a shivering scroll before the wrath of fire racing on the wings of the wind! Epilepsy so brief of horror, wherefore is it that thou canst not die? Passing so suddenly into darkness, wherefore is it that still thou sheddest thy sad funeral blights upon the gorgeous mosaic of dreams? Fragments of music too passionate, heard once and heard no more, what aileth thee, that thy deep rolling chords come up at intervals through all the worlds of sleep, and after forty years, have lost no element of horror?
I.
Lo, it is summer—almighty summer! The everlasting gates of life and summer are thrown open wide; and on the ocean tranquil and verdant as a savannah, the unknown lady from the dreadful vision and I myself are floating—she upon a fairy pinnace, and I upon an English three-decker.
Both of us are wooing gales of festive happiness within the domain of our common country, within that ancient watery park, within that pathless chase of ocean, where England takes her pleasure as a huntress through winter and summer, from the rising to the setting sun. Ah, what a wilderness of floral beauty was hidden, or was suddenly revealed, upon the tropic islands through which the pinnace moved! And upon her deck what a bevy of human flowers—young women how lovely, young men bow noble, that were dancing together, and slowly drifting toward us amidst music and incense, amidst blossoms from forests and gorgeous corymbi from vintages, amidst natural carolling, and the echoes of sweet girlish laughter. Slowly the pinnace nears us, gaily she hails us, and silently she disappears beneath the shadow of our mighty bows. But then, as at some signal from heaven, the music, and the carols, and the sweet echoing of girlish laughter,—all are hushed. What evil has smitten the pinnace, meeting or overtaking her? Did ruin to our friends couch within our own dreadful shadow? Was our shadow the shadow of death? I looked over the bow for an answer, and, behold! the pinnace was dismantled; the revel and the revellers were found no more; the glory of the vintage was dust; and the forests with their beauty were left without a witness upon the seas. “But where,” and I turned to our crew— “where are the lovely women that danced beneath the awning of flowers and clustering corynibi? Whither have fled the noble young men that danced with them?” Answer there was none. But suddenly the man at the masthead, whose countenance darkened with alarm, cried out, “Sail on the weather beam! Down she comes upon us; in seventy seconds she also will founder,”
II.
I looked to the weather side, and the summer had departed. The sea was rocking, and shaking with gathering wrath. Upon its surface sat mighty mists, which grouped themselves into arches and long cathedral aisles. Down one of these, with the fiery pace of a quarrel from a crossbow, ran a frigate right athwart our course. “Are they mad?” some voice exclaimed from our deck. “Do they woo their ruin?” But in a moment, as she was close upon us, some impulse of a heady current or local vortex gave a wheeling bias to her course, and off she forged without a shock. As she ran past us, high aloft amongst the shrouds stood the lady of the pinnace. The deeps in malice opened ahead to receive her, the billows were fierce to catch her. But far away she was borne upon the desert spaces of the sea: whilst still by sight I followed her, she ran before the howling gale, chased by angry sea-birds and by maddening billows: still I saw her, as at the moment when she ran past us, standing amongst the shrouds, with her white draperies streaming before the wind. There she stood, with hair dishevelled, one hand clutched amongst the tackling—rising, sinking, fluttering, trembling, praying—there for leagues I saw her as she stood, raising at intervals one hand to heaven, amidst the fiery crests of the pursuing waves and the raving of the storm; until at last, upon a sound from afar of malicious laughter and mockery, all was hidden forever in driving showers; and afterwards, but when I know not, nor how.
Notes.
De Quincey's “Dream-Fugue” is as luxuriant and extravagant a use of metaphor as Macaulay's “Puritans” is of the use of antithesis and the balanced structure. The whole thing is a metaphor, and every part is a metaphor within a metaphor.
This is much more than mere fine writing. It is a metaphorical representation of the incident he has previously described. In that incident he was particular struck by the actions of the lady. The young man turned his horse out of the path of the coach, but some part of the coach struck one of the wheels of the gig, and as it did so, the lady involuntarily started up, throwing up her arms, and at once sank back as in a faint. De Quincey did not see her face, and hence he speaks in this description of “averted signs?” The “woman bursting her sepulchral bonds” probably refers to a tomb in Westminster Abbey which represents a woman escaping from the door of the tomb, and Death, a skeleton, is just behind her, but too late to catch her “arching foot” as she flies upward—presumably as a spirit.
So every image corresponds to a reality, either in the facts or in De Quincey's emotion at the sight of them. The novice fails in such writing as this because he becomes enamored of his beautiful images and forgets what he is trying to illustrate. The relation between reality and image should be as invariable as mathematics. If such startling images cannot be used with perfect clearness and vivid perception of their usefulness and value, they should not be used at all. De Quincey is so successful because his mind comprehends every detail of the scene, and through the images we see the bottom truth as through a perfect crystal. A clouded diamond is no more ruined by its cloudiness than a clouded metaphor.