Evolution Of The Japanese, Social And Psychic

by Sidney Lewis Gulick

PATRIOTISM—APOTHEOSIS—COURAGE

No word is so dear to the patriotic Japanese as the one that leaps to his lips when his country is assailed or maligned, "Yamato-Damashii." In prosaic English this means "Japan Soul." But the native word has a flavor and a host of associations that render it the most pleasing his tongue can utter. "Yamato" is the classic name for that part of Japan where the divinely honored Emperor, Jimmu Tenno, the founder of the dynasty and the Empire, first established his court and throne. "Damashii" refers to the soul, and especially to the noble qualities of the soul, which, in Japan of yore, were synonymous with bravery, the characteristic of the samurai. If, therefore, you wish to stir in the native breast the deepest feelings of patriotism and courage, you need but to call upon his "Yamato-Damashii."

There has been a revival in the use of this word during the last decade. The old Japan-Spirit has been appealed to, and the watchword of the anti-foreign reaction has been "Japan for the Japanese." Among English-speaking and English-reading Japanese there has been a tendency to give this term a meaning deeper and broader than the historic usage, or even than the current usage, will bear. One Japanese writer, for instance, defines the term as meaning, "a spirit of loyalty to country, conscience, and ideal." An American writer comes more nearly to the current usage in the definition of it as "the aggressive and invincible spirit of Japan." That there is such a spirit no one can doubt who has the slightest acquaintance with her past or present history.

Concerning the recent rise of patriotism I have spoken elsewhere, perhaps at sufficient length. Nor is it needful to present extensive evidence for the statement that the Japanese have this feeling of patriotism in a marked degree. One or two rather interesting items may, however, find their place here.

The recent war with China was the occasion of focusing patriotism and fanning it into flame. Almost every town street, and house, throughout the Empire, was brilliantly decked with lanterns and flags, not on a single occasion only, but continuously. Each reported victory, however small, sent a thrill of delight throughout the nation. Month after month this was kept up. In traveling through the land one would not have fancied that war was in progress, but rather, that a long-continued festival was being observed.

An incident connected with sending troops to Korea made a deep impression on the nation. The Okayama Orphan Asylum under the efficient management of its founder, Mr. Ishii, had organized the older boys into a band, securing for them various kinds of musical instruments. These they learned to use with much success. When the troops were on the point of leaving, Mr. Ishii went with his band to the port of Hiroshima, erected a booth, prepared places for heating water, and as often as the regiments passed by, his little orphans sallied forth with their teapots of hot tea for the refreshment of the soldiers. Each regiment was also properly saluted, and if opportunity offered, the little fellows played the national anthem, "Kimi-ga yo," which has been thus translated: "May Our Gracious Sovereign reign a thousand years, reign till the little stone grow into a mighty rock, thick velveted with ancient moss." And finally the orphans would raise their shrill voices with the rhythmical national shout, "Tei-koku Ban-zai, Tei-koku Ban-zai"; "Imperial-land, a myriad years, Imperial-land, a myriad years." This thoughtful farewell was maintained for the four or five days during which the troops were embarking for the seat of war, well knowing that some would never return, and that their children would be left fatherless even as were these who saluted them. So deep was the impression made upon the soldiers that many of them wept and many a bronzed face bowed in loving recognition of the patriotism of these Christian boys. It is said that the commander-in-chief of the forces himself gave the little fellows the highest military salute in returning theirs.

Throughout the history of Japan, the aim of every rebellious clan or general was first to get possession of the Emperor. Having done this, the possession of the Imperial authority was unquestioned. Whoever was opposed to the Emperor was technically called "Cho-teki," the enemy of the throne, a crime as heinous as treason in the West. The existence of this sentiment throughout the Empire is an interesting fact. For, at the very same time, there was the most intense loyalty to the local lord or "daimyo." This is a fine instance of a certain characteristic of the Japanese of which I must speak more fully in another connection, but which, for convenience, I term "nominality." It accepts and, apparently at least, is satisfied with a nominal state of affairs, which may be quite different from the real. The theoretical aspect of a question is accepted without reference to the actual facts. The real power may be in the hands of the general or of the daimyo, but if authority nominally proceeds from the throne, the theoretical demands are satisfied. The Japanese themselves describe this state as "yumei-mujitsu." In a sense, throughout the centuries there has been a genuine loyalty to the throne, but it has been of the "yumei-mujitsu" type, apparently satisfied with the name only. In recent times, however, there has been growing dissatisfaction with this state of affairs. Some decades before Admiral Perry appeared there were patriots secretly working against the Tokugawa Shogunate. Called in Japanese "Kinnoka," they may be properly termed in English "Imperialists." Their aim was to overthrow the Shogunate and restore full and direct authority to the Emperor. Not a few lost their lives because of their views, but these are now honored by the nation as patriots.

There is a tendency among scholars to-day to magnify the patriotism and loyalty of preceding ages, also to emphasize the dignity and Imperial authority of the Emperor. The patriotic spirit is now so strong that it blinds their eyes to many of the salient facts of their history. Their patriotism is more truly a passion than an idea. It is an emotion rather than a conception. It demands certain methods of treatment for their ancient history that Western scholarship cannot accept. It forbids any really critical research into the history of the past, since it might cast doubt on the divine descent of the Imperial line. It sums itself up in passionate admiration, not to say adoration, of the Emperor. In him all virtues and wisdom abound. No fault or lack in character can be attributed to him. I question if any rulers have ever been more truly apotheosized by any nation than the Emperors of Japan. The essence of patriotism to-day is devotion to the person of the Emperor. It seems impossible for the people to distinguish between the country and its ruler. He is the fountain of authority. Lower ranks gain their right and their power from him alone. Power belongs to the people only because, and in proportion as, he has conferred it upon them. Even the Constitution has its authority only because he has so determined. Should he at any time see fit to change or withdraw it, it is exceedingly doubtful whether one word of criticism or complaint would be publicly uttered, and as for forcible opposition, of such a thing no one would dream.

Japanese patriotism has had some unique and interesting features. In some marked respects it is different from that of lands in which democratic thought has held sway. For 1500 years, under the military social order, loyalty has consisted of personal attachment to the lord. It has ever striven to idealize that lord. The "yumei-mujitsu" characteristic has helped much in this idealizing process, by bridging the chasm between the prosaic fact and the ideal. Now that the old form of feudalism has been abruptly abolished, with its local lords and loyalty, the old sentiment of loyalty naturally fixes itself on the Emperor. Patriotism has perhaps gained intensity in proportion as it has become focalized. The Emperor is reported to be a man of commanding ability and good sense. It is at least true that he has shown wisdom in selecting his councilors. There is general agreement that he is not a mere puppet in the hands of his advisers, but that he exercises a real and direct influence on the government of the day. During the late war with China it was currently reported that from early morning until late at night, week after week and month after month, he worked upon the various matters of business that demanded his attention. No important move or decision was made without his careful consideration and final approval. These and other noble qualities of the present Emperor have, without doubt, done much toward transferring the loyalty of the people from the local daimyo to the national throne.

An event in the political world has recently occurred which illustrates pointedly the statements just made in regard to the enthusiastic loyalty of the people toward the Emperor. In spite of the fact that the national finances are in a distressing state of confusion, and notwithstanding the struggle which has been going on between successive cabinets and political parties, the former insisting on, and the latter refusing, any increase in the land tax, no sooner was it suggested by a small political party, to make a thank-offering to the Emperor of 20,000,000 yen out of the final payment of the war indemnity lately received, than the proposal was taken up with zeal by both of the great and utterly hostile political parties, and immediately by both houses of the Diet. The two reasons assigned were, "First, that the victory over China would never have been won, nor the indemnity obtained, had not the Emperor been the victorious, sagacious Sovereign that he is, and that, therefore, it is only right that a portion of the indemnity should be offered to him; secondly, that His Majesty is in need of money, the allowance granted by the state for the maintenance of the Imperial Household being insufficient, in view of the greatly enhanced prices of commodities and the large donations constantly made by His Majesty for charitable purposes."[^[Q]] This act of the Diet appeals to the sentiment of the people as the prosaic, business-like method of the Occident would not do. The significance of the appropriation made by the Diet will be better realized if it is borne in mind that the post-bellum programme for naval and military expansion which was adopted in view of the large indemnity (being, by the way, 50,000,000 yen), already calls for an expenditure in excess of the indemnity. Either the grand programme must be reduced, or new funds be raised, yet the leading political parties have been absolutely opposed to any substantial increase of the land tax, which seems to be the only available source of increase even to meet the current expenses of the government, to say nothing of the post-bellum programme. So has a burst of sentiment buried all prudential considerations. This is a species of loyalty that Westerners find hard to appreciate. To them it would seem that the first manifestation of loyalty would be to provide the Emperor's Cabinet and executive officers with the necessary funds for current expenses; that the second would be to give the Emperor an allowance sufficient to meet his actual needs, and the third,—if the funds held out,—to make him a magnificent gift. This sentimental method of loyalty to the Emperor, however, is matched by many details of common life. A sentimental parting gift or speech will often be counted as more friendly than thoroughly business-like relations. The prosaic Occidental discounts all sentiment that has not first satisfied the demands of business and justice. Such a standard, however, seems to be repugnant to the average Japanese mind.