To the first group we add those cases in which the patient has not reacted to psychic traumas because the nature of the trauma precluded a reaction as in the case of an irremediable loss of a beloved person or because social relations made the reaction impossible, or because it concerned things which the patient wished to forget and which he therefore intentionally inhibited and repressed from his conscious memory. It is just those painful things which in the hypnotic state are found to be the basis of hysterical phenomena (hysterical delirium of saints, nuns, abstinent women, and well-bred children).

The second series of determinants is not conditioned by the content of the memories but by the psychic states with which the corresponding experiences in the patient have united. As a cause of hysterical symptoms one really finds in hypnosis presentations which are insignificant in themselves but which owe their preservation to the fact that they originated during a severe paralyzing affect like fright or directly in abnormal psychic conditions, as in the semi-hypnotic dreamy states of reveries, in autohypnosis and similar states. Here it is the nature of these conditions which make a reaction to the incident impossible.

To be sure both determinants may unite, and as a matter of fact they often do. This is the case when a trauma in itself effective occurs in a state of a powerful paralyzing affect or in a transformed consciousness. But due to the psychic trauma it may also happen that in many persons one of these abnormal states occurs which in turn makes a reaction impossible.

What is common to both groups of determinants is the fact that those psychic traumas which are not rectified by reaction are also prevented from adjustment by associative elaboration. In the first group it is due to the resolution of the patient who wishes to forget the painful experiences and in this way, if possible, to exclude them from association, and in the second group the associative elaboration does not succeed because there is no productive associative relationship between the normal and pathological state of consciousness in which these presentations originated. We shall soon have occasion to discuss more fully these relationships.

Hence we can say, that the reason why the pathogenically formed presentations retain their freshness and affective force is because they are not subject to the normal waste through ab-reaction and reproduction in conditions of uninhibited association.

III.

When we discussed the conditions which, according to our experience, are decisive in the development of hysterical phenomena from psychic traumas, we were forced to speak of abnormal states of consciousness in which such pathogenic presentations originate, and we had to emphasize the fact that the recollection of the effective psychic trauma is not to be found in the normal memory of the patient but in the hypnotized memory. The more we occupied ourselves with these phenomena the more certain became our convictions that the splitting of consciousness, so striking in the familiar classical cases of double consciousness, exists rudimentarily in every hysteria, and that the tendency to this dissociation, and with it the tendency towards the appearance of abnormal states of consciousness which we comprehend as “hypnoid states,” is the chief phenomenon of this neurosis. In this view we agree with Binet and with both the Janets about whose most remarkable findings in anesthetics we have had no experience.

Hence, to the often cited axiom, “Hypnosis is artificial hysteria,” we would like to add another: “The existence of hypnoid states is the basis and determination of hysteria.” These hypnoid states in all their diversities agree among themselves and with hypnosis in the fact that their emerged presentations are very intensive but are excluded from the associative relations of the rest of the content of consciousness. The hypnoid states are associable among themselves, and their ideation may thus attain various high degrees of psychic organization. In other respects the nature of these states and the degree of their exclusiveness differ from the rest of the conscious processes as do the various states in hypnosis, which range from light somnolence to somnambulism, and from perfect memory to absolute amnesia.

If such hypnoid states already exist before the manifested disease they prepare the soil upon which the affect establishes the pathogenic memories and their somatic resulting manifestations. This behavior corresponds to the predisposed hysteria. But the results of our observations show that a severe trauma (like that of a traumatic neurosis) or a painful suppression (perhaps of a sexual affect) may bring about a splitting of presentation groups even in persons otherwise not predisposed. This would then be the mechanism of the psychically acquired hysteria. Between the extremes of these two forms we have to admit a series in which the facility of dissociation in the concerned individuals and the magnitude of the affect of the trauma vary inversely.

We are unable to give anything new concerning the formation of the predisposed hypnoid states. We presume that they often develop from “reveries” very common to the normal for which, for example, the feminine handwork offers so much opportunity. The questions why “the pathological associations” formed in such states are so firm and why they exert a stronger influence on the somatic processes than other presentations, all fall together with the problem of the effectivity of hypnotic suggestions in general. Our experiences in this matter do not show us anything new, on the other hand they throw light on the contradiction between the sentence “Hysteria is a psychosis” and the fact that among hysterics one may meet persons of the clearest intellects, the strongest wills, greatest principles, and of the subtlest minds. In these cases such characteristics are only true for the waking thought of the person, for in his hypnotic state he is alienated just as we are in the dream. Yet, whereas our dream psychoses do not influence our waking state, the products of hypnotic states project as hysterical phenomena into the waking state.