In this world into which Lanny Budd had been born, love was a game which people played for their amusement; a pastime on about the same level as bridge or baccarat, horse racing or polo. It was, incidentally, a duel between men and women, in which each tried to achieve prestige in the eyes of the other; that was what the salons were for, the dinner parties, the fashionable clothes, the fine houses, the works of art. Lanny couldn't have formulated that, but he observed the facts, and in a time of stress understanding came to him.
Concealment was an important aspect of nearly all love, as Lanny had observed it; and this seemed to indicate that many people disapproved of the practice — the church people, for example. He had never been to church, except for a fashionable wedding, or to look at stained-glass windows and architecture. But he knew that many society people professed to be religious, and now and then they repented of their love affairs and became actively pious. This was one of the most familiar aspects of life in France, and in French fiction. Sophie's mother-in-law, an elderly lady of the old nobility with a worthless and dissipated son, lived alone, wore black, kept herself surrounded by priests and nuns, and prayed day and night for the soul of the prodigal.
Of course, there were married persons who managed to stay together and raise families. Robbie was apparently that sort; he never went after women, so far as Lanny had heard; but he seldom referred to his family in Connecticut, so it hardly existed for the boy. Apparently the Pomeroy-Nielsons also got along with each other; but Lanny had heard so much of extramarital adventures, he somehow took it for granted that if you came to know a person well enough, you'd find some hidden affaire.
The fashionable people had a code under which they did what they pleased, and he had never heard any of them question this right. But evidently the outside world did question it, and that seemed to put the fashionable ones in a trying position. They had always to guard against a thing called “a scandal.” Lanny had commented upon this to Rick, who explained that “a scandal” was having your affaire get into newspapers. Because of the libel laws, this could happen only if it was dragged into court. In English country houses, everybody would know that Lord Black and Lady White were lovers, and all hostesses would put them in adjoining rooms; but never a word would be said about it, except among the “right” people, and it was an unforgivable offense to betray another person's love affair or do anything that would bring publicity upon it.
Lanny had been officially taught the “facts of life,” and so was beginning to know his way about in society. He had come to know who was whose, so to speak, and at the same time he knew that he wasn't supposed to know — unless the persons themselves allowed him to. There were things he mustn't say to them, and others he must never say to anyone. The persons he met might be doing something very evil, but if there hadn't been “a scandal,” they would be received in society, and it wasn't his privilege to set up a code and try to enforce it.
It had never before occurred to Lanny to find any serious fault with his darling Beauty. But now his quick mind could not fail to put two and two together. For years he had been hearing her tell her friends that she refused to “pay the price”; and now, how could he keep from believing that she was changing her mind? It was painful to have to face the idea that his adored mother might be selling herself to a handsome young millionaire in order to be able to have her gowns made by Paquin or Poiret, and to wear long ropes of genuine pearls as her friend Emily Chattersworth did! He told himself that there must be some reason why she was no longer happy with Marcel. The only thing he could think of was the painter's efforts to keep her from gambling, and from running into debt and losing her sleep. But Lanny had decided that Marcel was right about that.
VII
“I must go and see Isadora,” said Mrs. Emily. “Maybe Lanny would like to go along.”
Lanny cried: “Oh, thank you! I'd love it — more than anything.” For years he had been hearing about Isadora, and once he had seen her at a lawn party at Cannes, but he had never had an opportunity to meet her or even to see her dance. People raved about her in such terms that to the boy she was a fabulous being.
Harry Murchison telephoned, and when Beauty told him about the proposed trip, he begged to be allowed to drive them. Mrs. Emily gave her consent; it appeared that she was promoting the affair between Harry and Beauty, giving the latter what she considered sensible advice.