Q. Why was that not represented in the remonstrance, which contained an absolute refusal without setting forth any cause?

A. They did not understand the contents of it.

Q. Was the proclamation ever published at the church and stuck up against the wall, and by whom?

A. It was, and they believe by John Hebert.

Q. Was it put up with the wrong side uppermost?

A. They heard that it was.

The inhabitants were never known to boast of a reckless facility in reading, even under normal conditions, and no doubt the grotesque appearance of the letters in the inverted document prompted the answer that 'they did not understand the contents of it.' Neither have we any evidence to prove that John Hebert contributed to their enlightenment by reading the document. The prisoners, however, were severely reprimanded by the Council, and were ordered under pain of military execution to bring in the firewood.

The Abbe Daudin, when brought before the Council, was questioned as to his position in the province. He replied that he served 'only as a simple missionary to occupy himself in spiritual affairs; not in temporal.' The abbe denied that he had made the statements attributed to him, and was allowed to prepare a paper which he termed his defence. The next day his defence was presented and read; but the Council considered that it did not contain anything 'material towards his justification' and ordered his removal from the province. A few weeks later, however, the inhabitants addressed a communication to Lawrence, asking for the reinstatement of the abbe. They expressed their submission to the government, promising to comply with the order regarding the supply of wood; and the Council, considering that the Acadians could not obtain another priest, relented and permitted the abbe to return to his duties.

It is noteworthy, however, that Lawrence's regime was not so rigorous as to prevent some of the Acadians who had abandoned their lands and emigrated to French territory from returning to Nova Scotia. In October 1754 six families, consisting of twenty-eight persons who had settled in Cape Breton, returned to Halifax in a destitute condition. They declared that they had been terrified by the threats of Le Loutre, and by the picture he had drawn of the fate that would befall them at the hands of the Indians if they remained under the domination of the English; that they had retired to Cape Breton, where they had remained ever since; but that the lands given them had been unproductive, and that they had been unable to support their families. They therefore wished to return to their former habitations. They cheerfully subscribed to the oath which was tendered them, and in consideration of their poverty twenty-four of them were allowed provisions during the winter, and the other four a week's provisions 'to subsist them till they returned to their former habitations at Pisiquid.' The Council considered that their return would have a good effect. Thus it came about that the pangs of hunger accomplished a result which threats and promises had failed to produce.

While Lawrence was formulating his policy with regard to the Acadians, events were at the same time rapidly moving towards a renewal of war between France and Great Britain in North America. Indeed, though as yet there had been no formal declaration, the American phase of the momentous Seven Years' War had already begun. France had been dreaming of a colonial empire stretching from Newfoundland to the Gulf of Mexico. She had asserted her ownership of the valleys of the Ohio and the Mississippi; and she had set before herself the object of confining the English colonies within limits as narrow as possible. In May 1754 Shirley, the governor of Massachusetts, had advised the home government that he had received intelligence from Halifax 'that some of the rebel inhabitants of Chignecto, together with the Indians of the Peninsula and St John River, are through the influence of the French garrison at Beausejour engaged in an enterprise to break up all the eastern settlements,' and he pointed out that 'if the advices are true, they will afford … one instance of the many mischievous consequences to the colonists of New England as well as to His Majesty's Province of Nova Scotia which must proceed from the French of Canada having possessed themselves of the isthmus of the Peninsula and St John's river in the Bay of Fundy, and continuing their encroachments within His Majesty's territories.' [Footnote: Nova Scotia Documents, p. 382. Shirley to Sir T. Robinson, May 23, 1754.] To this communication the government had replied in July 1754 that it was the king's wish that Shirley should co-operate with Lawrence in attacking the French forts in Nova Scotia.