Wind-in-the-Night had made good going, and was eating up the long miles of his journey. At noon, in a deep trough dug with his snowshoes in the snow, and with a good fire at his feet, he had slept soundly for two hours. In that pure and tonic air but little sleep was needed. That night there was no more sign of wolves, and he felt assured that his strange protector had led them off to other hunting.

The trail from the Natashquouan was leading him almost due north. Late in the afternoon of the fourth day of his journey, he crossed the fresh trail of a wolf-pack running east. He thought little of it, but, from the habit of the trained hunter and trapper, he gave it a searching scrutiny as he went. Then he stopped short. He had marked another trail underlying that of the wolf-pack.

It was the trail of a man on snowshoes, drawing a loaded sledge and traveling eastward.

Wind-in-the-Night concluded at once, from his direction, that the traveler came from the lodges on the Michikamaw. It must be one of his own people. He examined the tracks minutely, and presently made out that the traveler was going unsteadily, with an occasional stumble, as if from weariness or weakness. And the wolf-pack was hunting him.

The trails being fresh, it was plain that the hunt could not be far ahead. Acting on the first impulse of his courageous spirit, Wind-in-the-Night started instantly in pursuit, hunting the hunters. Then came the memory of his errand, the thought of the woman and the boy in the wigwam of birch bark, hungry and needing him; and he stopped, half-turning to go back.

For some seconds he stood there in an agony of irresolution, his heart dragging him both ways. If he went to the help of the hunted man, he might, more than probably, himself be pulled down and devoured by the ravening pack. He must think of his own first, and save his life for them. Then he thought of his fellow-tribesman, worn out with flight, making his last fight alone in the silence and the snow. His wife and boy, at least, were sheltered and with their people about them, and would not be left utterly to starve so long as there was a shred of meat to be shared in the tribe. He tried to turn back to them, but the picture of the spent and stumbling fugitive was too much for him. He snatched up his rifle, a repeating Winchester, from the toboggan, and with a groan raced onward in the trail of the wolves.

It was not yet sunset, and he felt reasonably assured that the pack would not dare to close in upon their prey before dusk began to fall, so he continued to drag his loaded toboggan along, knowing that, if he should leave it behind him, its precious cargo would fall a prey to the lynxes and the foxes. He calculated to overtake the chase at any moment. As he ran, sweating in his harness in spite of the intense cold, he studied the trail of the wolves, and saw that the pack was not a large one—perhaps not much beyond a score in number. If the fugitive should prove to have any fight left in him, they two would stand back to back and perhaps be able to pull the desperate venture through.

Before he had gone half a mile, Wind-in-the-Night saw the trail of the pack divide and seek the coverts on either side of the track of the lonely snowshoer. That track grew more and more irresolute and uneven, and he knew that the fugitive could not be far ahead. He pictured him even now turning wearily at bay, his back to some rock or steep hillock, his loaded sledge uptilted before him as a barricade, and the wolves crowding the thickets on either side, waiting for the moment to rush in upon him.