On his return to the inn from the ship Flinders wrote a letter to the Governor, recounting the history of his explorations, and making two requests: that he might have his printed books ashore, and that his servant, John Elder, might be permitted to attend him. On the following day Elder was sent to him. On the 22nd he wrote again, soliciting "that I may be able to sail as soon as possible after you shall be pleased to liberate me from my present state of purgatory."* (* Decaen Papers.) On Christmas Day he sent a letter suffused with indignant remonstrance, wherein he alleged that "it appears that your Excellency had formed a determination to stop the Cumberland previously even to seeing me, if a specious pretext were wanting for it," and reminded Decaen that "on the first evening of my arrival...you told me impetuously that I was imposing on you." He continued, in a strain that was bold and not conciliatory: "I cannot think that an officer of your rank and judgment to act either so ungentlemanlike or so unguardedly as to make such a declaration without proof; unless his reason had been blinded by passion, or a previous determination that it should be so, nolens volens. In your orders of the 21st last it is indeed said that the Captain-General has acquired the conviction that I am the person I pretend to be, and the same for whom a passport was obtained by the English Government from the First Consul. It follows then, as I am willing to explain it, that I AM NOT and WAS NOT an imposter. This plea was given up when a more plausible one was thought to be found; but I cannot compliment your Excellency upon this alteration in your position, for the first, although false, is the more tenable post of the two."
Decaen's reply was stiff and stern. He attributed "the unreserved tone" of Flinders to "the ill humour produced by your present situation," and concluded: "This letter, overstepping all the bounds of civility, obliges me to tell you, until the general opinion judges of your faults or of mine, to cease all correspondence tending to demonstrate the justice of your cause, since you know so little how to preserve the rules of decorum."
Flinders in consequence of this snub forebore to make further appeals for consideration; but three days later he preferred a series of requests, one of which related to the treatment of his crew:
"To his Excellency Captain-General Decaen, "Governor in Chief, etc., etc., etc., Isle of France.
"From my confinement, December 28th, 1803.
"Sir,
"Since you forbid me to write to you upon the subject of my detainer I shall not rouse the anger or contempt with which you have been pleased to treat me by disobeying your order. The purpose for which I now write is to express a few humble requests, and most sincerely do I wish that they may be the last I shall have occasion to trouble your Excellency with.
"First. I repeat my request of the 23rd to have my printed books on shore from the schooner.
"Second. I request to have my private letters and papers out of the two trunks lodged in your secretariat, they having no connection with my Government or the voyage of discovery.
"Third. I beg to have two or three charts and three or four manuscript books out of the said trunks, which are necessary to finishing the chart of the Gulf of Carpentaria and some parts adjacent. It may be proper to observe as an explanation of this last request that the parts wanting were mostly lost in the shipwreck, and I wish to replace them from my memory and remaining materials before it is too late. Of these a memorandum can be taken, or I will give a receipt for them, and if it is judged necessary to exact it I will give my word that nothing in the books shall be erased or destroyed, but I could wish to make additions to one or two of the books as well as to the charts, after which I shall be ready to give up the whole.