Daylight on the 13th April.

We were all ready to march, when Master sent for me, and because Somerset’s division is not up yet, has ordered a halt. I remonstrated, but it was of no use. He became touchy, talked of principal combination, military errors, etc. So I dropped the matter, as I always find it best to do at the moment, and renew it hereafter. Upon the whole, we are doing very well, but I fear he does not think so. He has been disappointed in not fighting a general action; which is a thing as likely to occur as that, if such were the case, the Kafirs would beat us.

They are in terrible dismay. Last night (for always two or three of them creep near us), the wind being favourable and the night very still, my Kafir guide sitting by the fire distinctly heard one call to another, “Ah, ah, the troops are come, and we shall be all killed.” In my tent I heard their howl. I will indulge in another wash, although it cannot wash away the stain of this day’s delay.

A nice cool morning, and I hope the day may be so too, for we have no shade. Not that I care about it; my hands are as black as my face, and that is the colour of dear little Moira’s nozzle, and my head about as gray as her nose. A big Dutchman just put me in half a rage. He came for a bullock skin. I gave him the order on the commissary, and the brute said he did not know where or who the commissary was. Now surely it was right to blow up such a fellow? I have improved in my Dutch wonderfully, almost as much as your dear Spanish figure has progressed towards the Dutch.

This lost day is a bore. I shall be tired of it all soon. Indeed, the little excitement there was in the warfare has subsided, now that we have no enemy and I cannot make my little patrols. I have no ambition to be a Smithfield Market drover. We will make Hintza’s Kafirs drive our cattle back, and guard it too. As I have before told you, it is wonderful how these devils can make the cattle go, when they are ever so tired. I feel delay more than ever, but a light heart (which thank God I possess) keeps me the most lively fellow in the camp. All the fellows in camp rejoice in me, thank God, and the soldiers would go to the devil for me. I feed them well. Two of the wounded fellows passed me yesterday, those with assagai wounds who had been with Murray. “Well, my boys, how are you?” “Oh, quite well, sir.” “Ah, it is me who gets you into such scrapes.” “We will soon be ready to fight under your honour again with all our hearts and souls.”

Halting-day, 13th April (continued).

We are just going to take a ride—Master, me, and escort—upon the road to the Kei, with some of our guides. And then such questions as he will ask these fellows, who are as ignorant of what he wants to come at as possible—the name of this hill, and the other, the source of this river, and that t’yaron, sometimes with impatience. But the dear old gentleman sets down all this to the credit of science and information, and thinks my guerrilla ideas are far too wild. To-day he said, “In your view of the case there is no combination. All is trusted to a blind succession of chances.” So I bristled up and said, “General, war in itself is a succession of chances, like all other games. But science must be its basis, and the great science of war is to adapt its principles to the enemy you have to contend with and the nature of the country. If you do not, you give him so many chances of the game.” This rather posed him. “Oh, certainly, I do not deny that. On the contrary, I agree with it.” I did not like to push him any further, for the great danger I have to avoid is that of assuming towards him a dictatorial manner; and God knows my manner is brusque enough, soften it down as I will. I am obliged sometimes to speak out; but I do so with every endeavour to avoid hurting his feelings.

14th April, 4 o’clock in the afternoon.

Just arrived from a march. We have taken a Fingo, a Kafir of an inferior order, who has given us very important information. He states that Hintza has all the Colonial cattle collected and ready to restore to us, and that he is within two days’ march of us at his residence near the missionary station of Butterworth. I ought to have told you where we are: which is, as the crow flies, within six miles of the Kei, but twelve miles by the waggon road. The bed of the river is very evident, and the country now most beautiful again, intersected with ravines on a minor scale like those of the Pyrenees, beautifully studded with gardens, and with pumpkins innumerable.