BATTLE OF ST. EUSTACHE,
15th December, 1837:

Jean Olivier Cherrier, M.D.
(His ashes repose here.)

Joseph Payette Amable Lauzon Alexis Lachance
J. B. L. Lanze Jean Morin Joseph Leduc
Nazaire Filion Jean Doré Eustache Lafleur
Séraphine Doré Joseph Guitard Augustin Doré
François Dubé Pierre Dabeau Pierre Gatien
J. Gauthier dit Larouche Joseph Bonviette J. B. Lebrun
J. B. Campeau J. B. Toupin Louis Robert dit Faché

Their remains as well as those of several other persons, not identified, rest in the cemeteries of St. Eustache and Ste. Scholastique.

Engagement at Odelltown,
November, 1838;

To the Number of Victims found:
BOYER, LANCTÔT.
Of St. Philippe.

It is a holy and salutary thought, to pray for the dead:
M. LII, Ch. 12, v. 46.

The fine monument has cost $3,000 to $4,000, and many efforts were required to realize this sum. The execution does great credit to Messrs. Fehrland and Hughes. The names of the committee who contributed to produce this result, are as follows: Dr. Coderre, chairman; Mr. R. Trudeau, treasurer; Mr. C. O. Perrault, secretary; Messrs. L. A. Dessaulles, Henry Lacroix, A. H. Morin, Joseph Doutre, N. Bourbonnière and Gonzalve Doutre."—(Quebec Mercury.)

FINE FOR DUELLING GIVEN TO BUREAU DES PAUVRES.

(Sentence du Conseil Souverain du Samedy, septième avril 1691.)