“Make thee ready,” shouted Lancear, “for one of us shall rest for ever in this field.”
But at their first encounter Sir Lancear’s spear flew into splinters from Sir Balin’s shield, and Sir Balin’s lance pierced with such might through Sir Lancear’s shield that it rove the hauberk also, and passed through the knight’s body and the horse’s crupper. And Sir Balin turning fiercely round again, drew out his sword, and knew not that he had already slain him; and then he saw him lie a corpse upon the ground.
At that same moment came a damsel riding towards him as fast as her horse could gallop, who, when she saw Sir Lancear dead, wept and sorrowed out of measure, crying, “O, Sir Balin, two bodies hast thou slain, and one heart; and two hearts in one body; and two souls also hast thou lost.”
Therewith she took the sword from her dead lover’s side—for she was Sir Lancear’s lady-love—and setting the pommel of it on the ground, ran herself through the body with the blade.
When Sir Balin saw her dead he was sorely hurt and grieved in spirit, and repented the death of Lancear, which had also caused so fair a lady’s death. And being unable to look on their bodies for sorrow, he turned aside into a forest, where presently as he rode, he saw the arms of his brother, Sir Balan. And when they were met they put off their helms, and embraced each other, kissing, and weeping for joy and pity. Then Sir Balin told Sir Balan all his late adventures, and that he was on his way to King Ryence, who at that time was besieging Castle Terrabil. “I will be with thee,” answered Sir Balan, “and we will help each other, as brethren ought to do.”
Anon by chance, as they were talking, came King Mark, of Cornwall, by that way, and when he saw the two dead bodies of Sir Lancear and his lady lying there, and heard the story of their death, he vowed to build a tomb to them before he left that place. So pitching his pavilion there, he sought through all the country round to find a monument, and found at last a rich and fair one in a church, which he took and raised above the dead knight and his damsel, writing on it—“Here lieth Lancear, son of the King of Ireland, who, at his own request, was slain by Balin; and here beside him also lieth his lady Colombe, who slew herself with her lover’s sword for grief and sorrow.”
Then as Sir Balin and Sir Balan rode away, Merlin met with them, and said to Balin, “Thou hast done thyself great harm not to have saved that lady’s life who slew herself; and because of it, thou shalt strike the most Dolorous Stroke that ever man struck, save he that smote our Lord. For thou shalt smite the truest and most worshipful of living knights, who shall not be recovered from his wounds for many years, and through that stroke three kingdoms shall be overwhelmed in poverty and misery.”
“If I believed,” said Balin, “what thou sayest, I would slay myself to make thee a liar.”
At that Merlin vanished suddenly away; but afterwards he met them in disguise towards night, and told them he could lead them to King Ryence, whom they sought. “For this night he is to ride with sixty lances only through a wood hard by.”
So Sir Balin and Sir Balan hid themselves within the wood, and at midnight came out from their ambush among the leaves by the highway, and waited for the king, whom presently they heard approaching with his company. Then did they suddenly leap forth and smote at him and overthrew him and laid him on the ground, and turning on his company wounded and slew forty of them, and put the rest to flight. And returning to King Ryence they would have slain him there, but he craved mercy, and yielded to their grace, crying, “Knights full of prowess, slay me not; for by my life ye may win something—but my death can avail ye nought.”