Secondly. After I have been re-instated in Caubul and Candahar, if, in consequence of the smallness of my possessions, I should desire to send an army against Balkh, Seistan, Beloochistan, and the neighbourhood and dependencies of Caubul and Candahar, and take possession of them, no hindrance shall be offered.[237]
Thirdly. When Caubul and Candahar become mine, the dependencies of those places, as they existed in the time of the monarchy, ought to belong to me.[238]
Fourthly. When I have been re-instated at Caubul, and the officers of the British Government prepare to return, should I desire to retain one of them as an envoy, and some others for the purpose of forming and disciplining my army, they will not be refused.[239]
Fifthly. The British officers shall exercise no authority over the people of Afghanistan, whether soldiers or subjects, without my approbation and concurrence.[240]
Sixthly. With respect to giving two lakhs of rupees, and something besides from Shikarpoor, it appears to me very hard and difficult; firstly, because my country will not afford means sufficient for the expenses of my government and the maintenance of my troops; and secondly, because the measure will be considered by the world as payment of tribute. It rests, however, with the British Government, and if it is of opinion that the country has the means, and that the measure is a proper one, I do not object. The conduct of my affairs is in the hands of the British Government.[241]
Seventhly. After the decay of the monarchy, in the same manner as my servants rebelling usurped the country, so did the Sindhians place officers in possession of Shikarpoor; now that I shall regain possession of my kingdom, the Sindhians must release Shikarpoor. It is a royal possession, and must belong to me.[242]
Eighthly. With respect to slave-girls who ran away from their masters, although to deliver them up may be against the regulations, yet it is a matter of necessity, for respectable people (females) cannot dispense with servants, however the regulations may be enforced with other people, it is not right to apply them to a guest, it is proper that the slave-girls of the Vilaitis (native of Afghanistan) attached to me, who may run away from their masters, be made to return.[243]
Having mastered the contents of this paper, Macnaghten proceeded to the audience, and after the first salutations, began, with his Majesty’s permission, to read over the several articles, and comment on them as he proceeded. He then went on to say that it was now plain that the Shah’s mind had been set at rest on all the points which had before occasioned him doubt, and as his Majesty was now prepared without scruple to ratify the treaty, he hoped that he would furnish him with a written paper to this effect. To this the Shah readily assented, and the following postscript was then appended to the document:
After a reperusal of the treaty, and hearing the representations made by the British officers of high rank, it appeared to me right that, in the foregoing enumeration of the objects to be desired, the mention of Shikarpoor should not be introduced, and with respect to the objections which I have stated, to giving two lakhs of rupees to Runjeet Singh, in exchange for the services of his troops, as it does not appear to me injurious to my dignity, I have omitted all mention of that also, and am now prepared with willingness and satisfaction to sign the treaty.[244]