The hot fire of the enemy’s jezails drove the survivors of the Caubul army to seek safety behind the ruined walls, near which they had posted themselves. Withdrawn from the excitement of the actual conflict, these wretched men now began to suffer in all their unendurable extremes the agonies of hunger and thirst. They scooped up the snow in their hands and greedily devoured it. But it only increased their torments. There was a stream of pure water near at hand, but they could not approach it without being struck down by the fire of the enemy. Behind the walls they had a brief respite; and they tried to snatch a hasty meal. The ever active Commissariat officer, Johnson, found among the camp-followers three bullocks, which were instantly killed and served out to the famishing European soldiers, who devoured, with savage voracity, the raw and reeking flesh.

The respite was but of brief duration. A party of the enemy’s horsemen was observed, and one of the number, having approached our people, said that the chief who commanded them was Akbar Khan. Skinner, who had acted throughout as the negotiator, now went to remonstrate with the Sirdar against the continued attacks of his countrymen. He had scarcely set out, when the firing was resumed. The men had lain down in the snow, to snatch a little brief repose after a long vigil of thirty hours, when the enemy poured in volley after volley upon their resting-place, and compelled them, in wild confusion—soldiers and camp-followers again huddled together—to quit the walled enclosure in which they had bivouacked. Individual acts of heroism were not wanting at this time to give something of dignity even to this melancholy retreat. A handful of the 44th Regiment here made a gallant rush at the enemy and cleared all the ground before them. Bygrave, the paymaster of the Caubul army, was at their head. Thinking that our whole force would follow them, the Afghans fled in dismay. But the little party was soon recalled to the main body, which again retired behind the ruined walls; and again the enemy returned to pour upon them the destructive fire of their terrible jezails.

All night long and throughout the next day the force halted at Jugdulluck. In the mean while Akbar Khan was in communication with the British chiefs. Skinner had returned with a message from the Sirdar, inviting the General, Brigadier Shelton, and Captain Johnson to a conference. They went, and were received with every possible demonstration of kindness and hospitality. A cloth was spread on the ground. Food was placed before them, and draughts of tea satisfied their thirst. The meal completed, the Afghan chiefs and the English officers sate round a blazing fire and conversed. Captain Johnson was the spokesman on the part of the latter; for he understood the language employed. Through him the wishes of the General were now conveyed to Akbar Khan. The Sirdar promised to send provisions and water to the famishing troops,[247] but insisted on retaining the General, Shelton, and Johnson as hostages for the evacuation of Jellalabad. Elphinstone earnestly entreated permission to return to his troops—urged that, as commanding officer of the force, his desertion would appear dishonourable in the eyes of his countrymen, and promised, on returning to camp, to send Brigadier Anquetil in his place. But the Sirdar was inexorable; and so General Elphinstone, Brigadier Shelton, and Captain Johnson remained as hostages in the hands of Akbar Khan. That night, under a tent provided for them by the Sirdar, they laid themselves down in their cloaks, and enjoyed such sleep as they only can know who have spent such nights of horror as closed upon the sufferers in this miserable retreat.

Next morning the conference was resumed. The English officers earnestly implored the Sirdar to save the remnant of the unhappy force; and he promised to exert all the authority he possessed to restrain the tribes from their unholy work of massacre and plunder. But the petty chiefs of the country between Jugdulluck and Jellalabad came flocking in; and it seemed impossible to control the savage impulses of hatred and vindictiveness which broke out even in the presence of the English officers, and seemed to shut out all hope for the future. They had trampled down every feeling of mercy and compassion. Even avarice had ceased to be a moving principle; offers of money were disregarded, and they loudly declared that they wanted only the blood of the Feringhees. In vain Akbar Khan tried to dissuade them from their horrid purpose—in vain he urged that his father and his family were prisoners in the hands of the British Government; in vain the offer of large sums of money for a safe conduct to Jellalabad was made to these unrelenting chiefs. Johnson, who understood the language well, heard them conversing in Persian; and it was plain that they revelled in the thought of cutting the throats of the Feringhees even more than of growing rich on their plunder. They were not to be conciliated. Akbar Khan made an effort to pacify them, and they said in reply that they had recommended his father to kill Burnes, lest he should return and bring an army with him.

If there was any hope at this time it lay in an appeal to the cupidity of their chiefs, but their hatred seemed to overlay their avarice. Mahomed Shah Khan,[248] however, had undertaken to work upon their known love of money, and asked whether the British were prepared to pay two lakhs of rupees for safe conduct to Jellalabad. The General had assented to this, and Mahomed Shah Khan had undertaken the office of mediator; but it was long before he could bring about any satisfactory arrangement. At length, as the shades of evening were thickening around them, he brought intelligence to the effect that everything had been peaceably settled, and that the remnant of the British army would be allowed to proceed unmolested to Jellalabad.

But scarcely had he announced this consoling intelligence, when the sound of firing was heard to issue from the direction in which the British troops were bivouacked. By the order of the General, Captain Johnson had written to Brigadier Anquetil, upon whom now, as senior officer, the command of the force had devolved, directing him to have the troops in readiness to march at eight o’clock on the following morning. But the letter had not been despatched when the firing was heard, and it became evident that the British troops were again on the move. It was about eight o’clock, on the evening of the 12th, that the few remaining men—now reduced to about a hundred and twenty of the 44th, and twenty-five artillerymen—prepared to resume their perilous march. The curse of camp-followers clung to them still. The teeming rabble again came huddling against the fighting men; and the Afghans, taking advantage of the confusion, stole in, knife in hand, amongst them, destroying all the unarmed men in their way, and glutting themselves with plunder.

They did not, this time, escape. The soldiers turned and bayoneted the plunderers; and fought their way bravely on. But there was a terrible fate awaiting them as they advanced. The Jugdulluck Pass was before them. The road ascends between the steep walls of this dark precipitous defile, and our wretched men struggled onward, exposed to the fire of the enemy, till on nearing the summit they came suddenly upon a barricade, and were thrown back in surprise and dismay. The enemy had blocked up the mouth of the pass. Barriers, made of bushes and the branches of trees, opposed the progress of the column, and threw the whole into inextricable confusion. The camp-followers crowded upon the soldiers, who, in spite of the overwhelming superiority of the enemy, fought with a desperate valour worthy of a better fate. The Afghans had been lying in wait for the miserable remnant of the British army, and were now busy with their cruel knives and their unerring jezails. The massacre was something terrible to contemplate. Officers, soldiers, and camp-followers were stricken down at the foot of the barricade. A few, strong in the energy of desperation, managed to struggle through it. But from that time all hope was at an end. There had ceased to be a British army.

In this terrible Jugdulluck Pass many brave officers fell with their swords in their hands. Up to this time death had not been very busy among the commissioned ranks of our ill-fated army. The number of officers that survived, when the column left Jugdulluck, was large in proportion to the number of soldiers who remained to follow them. Though they had ever been in the midst of danger, and had been especially marked by the Afghan jezailchees, they had hitherto escaped with an impunity which had not been the lot of the common soldiers. This is to be attributed partly to external and partly to internal advantages. They had enjoyed no better covering and no better food than their comrades; but they had ridden good horses; and though, outwardly, means of keeping off the cruel cold had not been enjoyed by them less scantily than by the European soldiers, they had brought to their aid all the advantages of superior mental resource. They had been more cautious and more provident, and had been greatly upheld by the knowledge of the responsibility which in such a fearful conjuncture devolved upon them. There is a sustaining power, under severe physical trial, in the sense of moral responsibility; the feeling that others are dependent upon one’s exertions has a bracing and invigorating effect; and whatever excites mental activity is favourable to physical endurance. Many, in the course of that terrible retreat from Caubul, had perished under the influence of mental despondency; many had been destroyed by their own incaution. The officers had fallen only under the fire of the enemy. Thousands of the soldiers and camp-followers had been destroyed by the cruel cold.

But here, at this fearful Jugdulluck barrier, death struck at the officers of the wretched force. Twelve of the best and bravest here found their last resting-place.[249] Here fell Brigadier Anquetil, upon whom, after the departure of Elphinstone and Shelton, had devolved the command of the column. He had been the chief of Shah Soojah’s force; was held in esteem as a good officer; but during almost the entire period of the siege had been incapacitated by sickness from taking a prominent part in the military operations which had ended in so much disaster and disgrace. Here, too, fell Major Thain, who had gone out to India as the friend and aid-de-camp of General Elphinstone, and in that capacity had followed his chief to Caubul; but throughout the time of their beleaguerment, and all through the retreat, had been forward in the hour of active danger, and had gallantly served as a regimental officer whenever one was wanted to lead a charge. Here, too, fell Colonel Chambers, who had commanded the cavalry at Caubul, and who now, with other officers of his regiment, perished in the attempt to clear the destroying barriers. And here, too, fell Captain Nicholl, of the Horse Artillery, who with his men, all through the dangers of the investment and the horrors of the retreat, had borne themselves as gallantly as the best of English soldiers in any place and at any time. Ever in the midst of danger, now charging on horse and now on foot, were those few resolute artillerymen. With mingled admiration and awe the enemy marked the desperate courage of the “red men,” and shrunk from a close conflict with what seemed to be superhuman strength and endurance. There is not much in the events of the outbreak at Caubul and the retreat to Jellalabad to be looked back upon with national pride; but the monumental column, on which is inscribed the names of the brave men of Nicholl’s troops, who then fell in action with the enemy, only displays the language of simple, unostentatious truth when it records that on “occasions of unprecedented trial, officers and men upheld, in the most noble manner, the character of the regiment to which they belonged;” and years hence, when it has become a mere tradition that Dum-Dum was once the head-quarters’ station of that distinguished corps, the young artilleryman, standing in the shadow of the column, will read how Nicholl’s troop, the oldest in the regiment, was annihilated in the fearful passes of Afghanistan, will dwell on the heroic conduct which preceded their fall, and glow with pride at the recollection that those brave men were a portion of the regiment which now bears his name on its rolls.[250]

At this Jugdulluck barrier it may be said that the Caubul force ceased to be. A few officers and a few men cleared the barricade; and struggled on towards Gundamuck. About daybreak they reached that place; and the sun rose upon a party of some twenty officers and forty-five European soldiers. The enemy were mustering around them. “Every hut had poured forth its inhabitants to murder and to plunder.”[251] There were not more than two rounds of ammunition remaining in the pouches of our men. But they had not lost all heart. “Their numbers were as one to a hundred—most of them already wounded,”[252] but they were resolute not to lay down their arms whilst a spark of life remained. A messenger came from the chief of the district with overtures to the senior officer present. Major Griffiths, of the 37th Native Infantry, was then the chief of that little band; but whilst he was on his way to the Sirdar, the enemy mustering around them called upon them to give up their arms. The refusal of the brave men, followed by a violent attempt to disarm them, brought on a hand to hand contest. The infuriated mob overwhelmed the little party of Englishmen, and cut them up almost to a man. Captain Souter, of the 44th Regiment, who had wrapped the regimental colour round his waist, and a few privates were taken prisoners. The rest were all massacred at Gundamuck.[253]