1. All existence—that is, existence in any form, whether on earth or in heavenly spheres—necessarily involves pain and suffering (dukkha). 2. All suffering is caused by lust (rāga) or craving or desire (taṉhā = trishṇā, ‘thirst’) of three kinds—for sensual pleasure (kāma), for wealth (vibhava), and for existence (bhava). 3. Cessation of suffering is simultaneous with extinction of lust, craving, and desire ([p. 139]). 4. Extinction of lust, craving, and desire, and cessation of suffering are accomplished by perseverance in the noble eightfold path (ariyo aṭṭhangiko maggo), viz. right belief or views (sammā diṭṭhi), right resolve (saṅkappo), right speech, right work (kammanto), right livelihood (ājīvo), right exercise or training (vāyāmo = vyāyāma), right mindfulness (sati, [p. 50]), right mental concentration (samādhi).
And how is all life mere suffering (I.6.19)?—
‘Birth is suffering. Decay is suffering. Illness is suffering. Death is suffering. Association with (samprayogo) objects we hate is suffering. Separation from objects we love is suffering. Not to obtain what we desire is suffering. Clinging (upādāna) to the five elements ([p. 109]) of existence is suffering. Complete cessation of thirst (taṇhā) and desires is cessation of suffering. This is the noble truth of suffering.’
This sermon (called in Ceylon the first Baṇa = Bhāṇa, ‘recitation,’ [p. 70]) was addressed to monks, and however unfavourably it must compare with that of Christ (St. Luke iv. 18), addressed not to monks but to suffering sinners—and however obvious may be the idea that pain must result from giving way to lust and the desire for life through countless existences—is of great interest because it embodies the first teaching of one, who, if not worthy to be called ‘the Light of Asia,’ and certainly unworthy of comparison with the ‘Light of the World,’ was at least one of the world’s most successful teachers.
Bear in mind that, as the result of his earliest meditation (pp. [39], [56], [102]), the Buddha made ignorance precede lust as the primary cause of life’s misery.
Of course the real significance of the whole sermon depends on the interpretation of the word ‘right’ (sammā = samyak) in describing the eightfold path, and the plain explanation is that ‘right belief’ means believing in the Buddha and his doctrine; ‘right resolve’ means abandoning one’s wife and family as the best method of extinguishing the fires of the passions; right speech is recitation of the Buddha’s doctrine; right work (Karmānta) is that of a monk; right livelihood is living by alms as a monk does; right exercise is suppression of the individual self; right mindfulness (Smṛiti) is keeping in mind the impurities and impermanence of the body; right mental concentration is trance-like quietude.
Mark, too, that in describing the misery of life, association with loved objects is not mentioned as compensating for the pain of connexion with hateful objects.
The Buddha’s early disciples were not poor men; for the sixth to be admitted to the Saṅgha was a high-born youth named Yasa. Then this youth’s father, a rich merchant, became the first lay-disciple by repeating the triple formula (pp. [40], [78]), and his mother and wife became the first lay-sisters. Next, four high-born friends of Yasa, and subsequently fifty more became monks. Thus, not long after the first sermon, Gautama had sixty enrolled monks; all from the upper classes.
In sending forth these sixty monks to proclaim his own gospel of deliverance, he addressed them thus:—
‘I am delivered from all fetters ([p. 127]), human and divine. You too, O monks, are freed from the same fetters. Go forth and wander everywhere, out of compassion for the world and for the welfare of gods and men. Go forth, one by one, in different directions. Preach the doctrine (Dharmam), salutary (kalyāṇa) in its beginning, middle, and end, in its spirit (artha) and in its letter (vyañjana). Proclaim a life of perfect restraint, chastity, and celibacy (brahmaćariyam). I will go also to preach this doctrine’ (Mahā-vagga I. 11. 1).