Tho’ I am but a mote, the radiant sun is mine:

Within my bosom are a hundred dawns. 10

My dust is brighter than Jamshíd’s cup,[23]

It knows things that are yet unborn in the world.

My thought hunted down and slung from the saddle a deer

That has not yet leaped forth from the covert of non-existence.

Fair is my garden ere yet the leaves are green: 15

Full-blown roses are hidden in the skirt of my garment.

I struck dumb the musicians where they were gathered together,

I smote the heartstrings of all that heard me,