But philosophy brought no wine to his cup. 1240

Although he set many a snare in the gardens of learning,

His snares never caught a glimpse of the Ideal bird;

And notwithstanding that the nails of his thought were dabbled with blood,

The knot of Being and Not-being remained untied.

The sighs on his lips bore witness to his despair, 1245

His countenance told tales of his distraction.

One day he visited an excellent Sheikh,

A man who had in his breast a heart of gold.

The Sheikh laid the seal of silence on his lips