Turn not thy back on the path thy fathers trod! 1260

If a people’s life is derived from unity,

Unbelief too is a source of unity.

Thou that art not even a perfect infidel

Art unfit to worship at the shrine of the spirit.

We both are far astray from the road of devotion: 1265

Thou art far from Ázar, and I from Abraham.[91]

Our Majnún hath not fallen into melancholy for his Lailá’s sake:

He hath not become perfect in the madness of love.

When the lamp of Self expires,