His burning candle consumed me, the moth;

His wine overwhelmed my goblet. 100

The Master of Rúm transmuted my earth to gold

And clothed my barren dust with beauty.

The grain of sand set forth from the desert,

That it might win the radiance of the sun.

I am a wave and I will come to rest in his sea, 105

That I may make the glistening pearl mine own.

I who am drunken with the wine of his song

Will draw life from the breath of his words.