And kindly perch’d upon his tender lap.

His parents wondering at this strange event,

Took counsel of the soothsayers in this:

Who told them that these seven-fold eagles’ flight

Forefigurèd his seven times consulship.

And this version, with only another slight variation, is repeated rather happily in the invented narrative of the presage of Marius’ death:

Bright was the day, and on the spreading trees

The frolic citizens of forest sung

Their lays and merry notes on perching boughs;

When suddenly appeared in the east