She replied that she was going to the house of her beloved.
‘And who here,’ said the thief, ‘is thy protector?’
‘Kama Deva,’ she replied, ‘the beautiful youth who by his fiery arrows wounds with love the hearts of the inhabitants of the three worlds, Ratipati, the husband of Rati,[91] accompanied by the kokila bird,[92] the humming bee and gentle breezes.’ She then told to the thief the whole story, adding—
‘Destroy not my jewels: I give thee a promise before I go that on my return thou shalt have all these ornaments.’
Hearing this the thief thought to himself that it would be useless now to destroy her jewels, when she had promised to give them to him presently of her own good will. He therefore let her go, and sat down and thus soliloquised:
‘To me it is astonishing that he who sustained me in my mother’s womb should take no care of me now that I have been born and am able to enjoy the good things of this world. I know not whether he is asleep or dead. And I would rather swallow poison than ask man for money or favour. For these six things tend to lower a man:—friendship with the perfidious; causeless laughter; altercation with women; serving an unworthy master; riding an ass, and speaking any language but Sanskrit. And these five things the deity writes on our fate at the hour of birth:—first, age; secondly, action; thirdly, wealth; fourthly, science; fifthly, fame. I have now done a good deed, and as long as a man’s virtue is in the ascendant, all people becoming his servants obey him. But when virtuous deeds diminish, even his friends become inimical to him.’
Meanwhile Madansena had reached the place where Somdatt the young trader had fallen asleep.
She awoke him suddenly, and he springing up in alarm quickly asked her, ‘Art thou the daughter of a deity? or of a saint? or of a serpent? Tell me truly, who art thou? And whence hast thou come?’
She replied, ‘I am human—Madansena, the daughter of the Baniya Hiranyadatt. Dost thou not remember taking my hand in that grove, and declaring that thou wouldst slay thyself if I did not swear to visit thee first and after that remain with my husband?’
‘Hast thou,’ he inquired, ‘told all this to thy husband or not?’