[161]. This, again, is the Juba, Webbe Ganana, or Govind River, whose bar is in S. lat. 0° 14′ 30″, or, according to others, in 0° 14′ 5″.
Transcriber’s Note
Place names are often spelled differently, usually by employing (or not) a hyphen. Where there is no other instance of a given variant, the other more common version is adopted; otherwise, the spelling stands here as printed.
Errors deemed most likely to be the printer’s have been corrected, and are noted here. The references are to the page and line in the original.
| [8.1] | the tall tower of Fort Chak-[c/C]hak | Replaced. |
| [32.3] | called by contemporary historians, ‘Zimbas[’]: | Inserted. |
| [62.19] | [(]This appears to be | Added. |
| [86.8] | and the dead[’], | Added. |
| [105.94] | the Jongolia[-]ni promontory. | Inserted. |
| [142.27] | turned into a verb, e.g. ‘ba-yatafaggazú[’], | Inserted. |
| [146.12] | used as kilts [(]Mkifu) by the Wamasai | Inserted. |
| [168.23] | from geograp[h]ical work | Inserted. |
| [183.5] | wird zum Besten der Menschheit.[’] | Removed. |
| [277.4] | des pièces de mâture[’] | Added. |
| [344.26] | without cramp[ s/s ]or convulsions | Shifted space. |
| [356.3] | or fish w[ie/ei]rs | Transposed. |
| [370.23] | Eastern Intertropical Africa[.] | Restored. |
| [373.20] | with a deta[t]chment to capture a gun | Removed. |
| [415.17] | and hippo[po]tamus’ teeth | Inserted. |
| [450.38] | at [6 ]p.m., 85°. | Added. |
| [455.17] | [52/25] Temperature of air at sunrise | Transposed. |
| [469.16] | taken at 8 P.M. 60° 55[″/′]. | Replaced. |
| [476.16] | carrying with[ with] us a present | Removed. |
| [481.22] | No fruit except the co[o]coa-nut | Removed. |
| [494.27] | They are in general pur[s/c]hased | Replaced. |