The publications of the most celebrated writers, as well as those of recent travellers, on that country, are in general bulky and expensive, and the mixture of political and abstruse scientific subjects, renders many of them uninteresting to the generality of readers.
This work has therefore been undertaken, with the object of forming a useful and amusing compendium of historical and geographical information, with respect to the acquisitions of Spain on the continent and in the islands of America, unmixed with political suggestions or reflections, and including a simple record of events, without comment. The Authorʼs inducements to this undertaking have been principally his fondness for the Spanish language, and the idea, that the little knowledge he possesses of it might be usefully employed in giving form to a work on the Spanish colonies.
Authorities of the first eminence have been carefully consulted for this purpose, it is therefore hoped that the matter contained in the work will be found correct and interesting: to the labours of the enterprising M. de Humboldt, it is highly indebted; his researches and indefatigable efforts have recently thrown so much light on the obscure geography of America, that the existence of a great part of the Spanish colonies would have been still unknown but for that able and scientific traveller, the most zealous, as well as the most interesting, of any that ever appeared on the shores of the western world.
The situation of remarkable places has been laid down with the greatest possible accuracy, and a copious index at the conclusion affords an easy reference.
The History of the Invasion and Conquests is only touched upon, so far as it is deemed generally interesting; to have given extended details on this head, would have required volumes; such abridgements have therefore been made as will render all its remarkable points sufficiently known.
The work is divided into two parts; the First comprehends the Spanish dominions in North America, including the West India Islands subject to the crown of Spain.
The Second Part relates to Spanish South America, and the islands on its coasts.
Each part is illustrated by a map, on both of which the Author has bestowed great pains, to render them as correct and as useful to the Reader as possible. The French, the English and M. de Humboldtʼs maps, which are universally acknowledged to be the best, have been consulted; from the united positions of which, these have been constructed.
An engraving, representing the relative heights of the mountains in Spanish North and South America, accompanies the Work; in which plate, some of the principal cities, volcanoes and extraordinary features of those countries are designated upon a new plan.