The following corrections have been applied to the text:
| Page | Source | Correction | Edit distance |
|---|---|---|---|
| [N.A.] | Britai | Britain | 1 |
| [19], [165], [205], [207], [239] | [Not in source] | “ | 1 |
| [36], [164] | ” | [Deleted] | 1 |
| [40] | ? | ! | 1 |
| [42] | forgotton | forgotten | 1 |
| [58] | .’ | ’. | 2 |
| [91] | any any | any | 4 |
| [121] | Did’nt | Didn’t | 2 |
| [126] | canvass | canvas | 1 |
| [175] | ! | . | 1 |
| [191] | arm chair | arm-chair | 1 |
| [197], [219] | [Not in source] | ” | 1 |
| [199], [229], [262] | , | . | 1 |
| [228] | And | and | 1 |
| [250] | the the | the | 4 |
| [253] | [Not in source] | . | 1 |
| [313], [314] | frieze | frise | 2 |
| [313] | chevauz | chevaux | 1 |