| [33] | The pages are vol. i, p. 167, line 18, to p. 169, line 17; p. 275, third line from bottom, to p. 279, line 5 from bottom; vol. ii, p. 202, line 13, to p. 204, line 14; p. 446, line 5, to end of 455. |
| [34] | An account of these interpolations was given by me in the Athenæum of Sept. 7 and Dec. 10, 1867, and Feb. 10, 1868. |
| [35] | Typographical Antiquities, by Ames and Herbert, 1785, vol. i, p. 61; Ibid. enlarged by Dibdin, 1810, vol. i, p. 253. The ‘Additions’ are at the end of vol. iii. of Herbert’s edition. |
| [36] | Catalogus Bibl. Harleianæ, 1744, vol. iii, no. 372. |
| [37] | See [note B] at the end of the volume, p. [488]. |
| [38] | Even the learned M.M. Gaston Paris and Ulrich, say, in reference to editions of Le Morte Darthur, ‘La plus commode à lire, parce que le langage y est discrètement rajeuni, est l’édition donnée chez Macmillan en 1868 par Sir Edw. Strachey.’ |
| [39] | Sybel’s History of the Crusades, English Translation, p. 11. |
| [40] | For this distinction I am indebted to my friend the late Rev. F. D. Maurice, whose genius lights up every subject it approaches. |
| [41] | Valiant. |
| [42] | Having gone to find adventures in Prussia with the Teutonic knights who carried on war with the still Pagan Lithuania, he had been often placed at the head of the table above the like adventurers from other nations, in compliment to his especial merit. |