When King Arthur was again on horseback, he looked upon Sir Launcelot, and then the tears burst out of his eyes, thinking on the great courtesy that was in Sir Launcelot, more than in any other man. Therewith the King might no longer behold him, and he rode his way, saying, "Alas that ever this war began."
And then both sides withdrew to repose themselves, to bury the dead, and to lay soft salves on the wounded. Thus they passed the night, but on the morn they made ready again to do battle. At the end of this day also Sir Launcelot and his party stood better, but for pity he withheld his knights, and suffered King Arthur's party to withdraw one side, and Sir Launcelot again returned into his castle.
So the war went on day after day. It was noised through all Christendom, and at the last it was noised afore the Pope. He, considering the great goodness of King Arthur and of Sir Launcelot, that were called the noblest knights of the world, called unto him a noble clerk, that at that time was there present,—the French book saith it was the Bishop of Rochester,—and gave him bulls unto King Arthur of England, charging him upon pain of interdicting of all England, that he take his queen, Dame Guenever, unto him again, and accord with Sir Launcelot.
So when this bishop was come to Carlisle he showed the King the bulls, and by their means peace was made between King Arthur and Sir Launcelot. With great pomp and ceremony Sir Launcelot rode with the Queen from Joyous Gard to Carlisle, and they knelt before King Arthur, that was full gladly accorded with them both. But Sir Gawaine would never be at peace with the knight that had slain his brethren.
"The King may take his Queen again, if he will," said Sir Gawaine to Sir Launcelot, "and may be accorded with thee, but thou and I are past pardon. Thou shalt go from Carlisle safe, as thou camest, but in this land thou shalt not abide past fifteen days, such summons I give thee;—so the King and I were consented and accorded ere thou camest hither, and else, wit thou well, thou shouldest not have come here except without thy head. If it were not for the Pope's commandment, I should do battle with mine own body against thy body, and prove it upon thee that thou hast been both false unto mine uncle and to me, and that shall I prove upon thy body when thou art departed from hence, wheresoever I find thee."
Then Sir Launcelot sighed, and therewith the tears fell on his cheeks, and he said: "Alas, most noble Christian realm, that I have loved above all others, in thee have I gotten a great part of my honour, and now I shall depart in this wise. Truly me repenteth that ever I came in this realm that I should be thus shamefully banished, undeserved, and causeless. But fortune is so variant, and the wheel so movable, there is no constant abiding. Wit ye well, Sir Gawaine, I may live upon my lands as well as any knight that here is. And if ye, most redoubted King, will come upon my lands with Sir Gawaine, to war upon me, I must endure you as well as I may. But as to you, Sir Gawaine, if that ye come there, I pray you charge me not with treason or felony, for if ye do, I must answer you."
Then Sir Launcelot said unto Guenever, in hearing of the King and them all, "Madam, now I must depart from you and this noble fellowship for ever; and since it is so, I beseech you to pray for me, and say me well; and if ye be hard bestead by any false tongues lightly, my lady, let send me word, and if any knight's hands may deliver you by battle, I shall deliver you."
Therewithal Sir Launcelot kissed the Queen, and then he said all openly: "Now let see what he be in this place, that dare say the Queen is not true unto my lord Arthur; let see who will speak, if he dare."
Then he brought her to the King, and so took his leave and departed. And there was neither king, duke nor earl, baron nor knight, lady nor gentlewoman, but all they wept as people out of their mind, except Sir Gawaine; and when the noble Sir Launcelot took his horse, to ride out of Carlisle, there was sobbing and weeping for pure dole of his departing. So he took his way unto Joyous Gard, that ever after he called Dolorous Gard, and thus left the court for ever.