Then she told him all, and by the assent of the barons she was condemned to be burned as a traitress, according to the law. A great fire was made, and just as she was at the fire to take her execution young Tristram kneeled afore King Meliodas and besought of him a boon. "I grant it," said the king, whereupon the youth demanded the life of the queen, his stepmother.
"That is unrightfully asked," said King Melodias, "for she would have slain thee, if she had had her will, and for thy sake most is my cause that she should die."
But Tristram besought his father to forgive her, as he himself did, and required him to hold his promise. Then said the king, "Since ye will have it so, I give her to you; go ye to the fire and take her, and do with her what ye will."
So Sir Tristram went to the fire, and by the commandment of the king delivered her from death. But thereafter King Meliodas would never have aught to do with her, though by the good means of young Tristram he at length forgave her. Ever after in her life she never hated her stepson more, but loved him and had great joy of him, because he saved her from the fire. But the king would not suffer him to abide longer at his court.
[1] Dole: sorrow; mourning.
CHAPTER XVIII
SIR TRISTRAM'S FIRST BATTLE
King Melodias sought out a gentleman that was well learned, and taught, and with him, named Gouvernail, he sent young Tristram away from Lyonesse court into France, to learn the language and customs and deeds of arms. There he learned to be a harper passing all others of his time, and he also applied himself well to the gentlemanly art of hawking and hunting, for he that gentle is will draw unto him gentle qualities and follow the customs of noble gentlemen. The old chronicle saith he adopted good methods for the chase, and the terms he used we have yet in hawking and hunting. Therefore the book of forest sports is called the Book of Sir Tristram.
When he well could speak the language and had learned all that he might in that country, he came home again, and remained in Cornwall until he was big and strong, of the age of nineteen years, and his father, King Meliodas, had great joy of him.