Of this your Lordship will have to consider and decide when your mind is relieved from Burmese affairs, which appear to be drawing very quietly to a close. I shall not write publicly about Oude affairs generally till I have your Lordship's commands to do so. The Diary will continue to be transmitted regularly; but the Periodical General Report will be suspended.

Mr. Bushe remained a few days at Lucknow. He has since seen Agra, Bhurtpoor, and other places, and is now on his way back to Calcutta, well pleased with his tour.

With great respect,

Your Lordship's obedient Servant,

W. H. SLEEMAN.

To the Most Noble
The Marquis of Dalhousie, K.T.,
Governor-General of India.


Lucknow, 2nd January, 1853.

My Dear Sir James,

I enclose two sets of Tables of Errata for the Diary, and must pray you to do me the favour to have one set put into the two volumes of the copy you have, and the other sent to the Deputy-Chairman for insertion in his copy. I did not take the liberty to send a copy to the President of the Board of Control, but if you think I should do so, I will.