No; it is too big— Ta’chelus, besar sangat.
Three or four handkerchiefs and two pairs of socks— Saputangan barang tiga ampat ’lei, sarong kaki dua pasang.
Not this spotted neck-tie, but the striped one— Bukan tali leher yang ber-rintik ini, ada lain yang ber-choring.
Unfasten this cord— Rangkei tali ini.
Roll up that rug— Gulong kain panas itu.
Have everything taken down to the boat— Bawa-lah turun ka-prahu barang-barang ini sumua.
Put them into the bullock-cart— Muat-kan di-atas kreta lumbu.
Call the coolies, and tell them to take the things away— Panggil kuli-kuli suroh angkat.
We will stop to-night at Kampong—which is the usual halting-place— Hari ini kita ber-malam di Kampong—itu-lah tampat per-hinti-an deri salama-lama.
Wrap a waterproof sheet round that bedding, so that it may not get wet— Balut tikar bantal itu dengan kain-gĕtah jangan di-kena basah.