A Manual of the Malay language / With an Introductory Sketch of the Sanskrit Element in Malay

by Sir William Edward Maxwell

Sudah, was, did, has been.

Tĕlah, was, did, has been.

Mahu, will, shall, would, must.

Handak, will, shall, would, must, is, was, or were about to.

Jadi, is, was, become, became.

PARADIGMS.

Tidor, sleep.

Sahaya tidor, I sleep, or I was sleeping.

Tidor-lah dia, he was sleeping or slept.

Ber-tidor, asleep, sleeping.