While Red Cloud is thus slowly making his way across the plain, under the distant range of vision of the Assineboines, we will follow for a time the fortunes of this single scout, whose work it was to watch during the day the camp, the attack of which had been fixed for the following night.
In his survey of the previous evening, the Assineboine scout had observed that at the farther side of the camp to the one on which he had approached it, there stood a hill partly covered with brushwood, which would afford him, if he could gain its shelter, a better position for watching the movements and hearing the conversation of the occupants of the camp. His only means of reaching the cover of this hill was to make a long détour through the broken ground lying towards the east, and by coming out south of the camp approach it from its most distant side: this he determined to attempt.
Estimating the two camps to be ten miles from each other, the course the Assineboine proposed to travel would take him about fifteen or twenty miles. He pushed rapidly along, keeping to the hollows between the ridges, and at times leading his horse through thickets and copsewood, and ever and anon in wet and boggy ground, stopping to listen, or ascending some ridge higher than others for a wide view around.
Thus it happened that about the same time of the morning the Assineboine scout and our little party were pursuing two circular courses, the lines of which must intersect each other at one point. Whoever came to that point last would be made aware of the passage of the others. No eye could fail to see a trail in the soft turf of the valleys.
Leaving the scout to pursue his way, we will now follow our own fortunes along our path. Without incidents of any kind, we had continued our course through the hills towards the east. It was almost time for that change of direction which the Sioux had enjoined upon us.
I led the way, closely followed by Donogh; the Cree was in the rear with the dog. Between them ran two pack-horses. The Cree was mounted on the other pack-horse whose load was now light, inasmuch as the supplies of meat had been considerably lessened by the consumption of the past three days, no large game having fallen since the death of the wapiti; the wild ducks and prairie grouse so plentiful in this part of the plains having amply sufficed to keep our party in food.
As we now journeyed on, the Cree, who was in rear of all, saw by the attitude of the dog that it suddenly betokened the presence of some animal to the left. He called my attention to the fact.
The dog showed unmistakable signs of having either seen or smelt some living thing. He stood with head turned towards the left, and ears pointed forwards, as though he partly expected an advance from that quarter of man or beast. At times a low growl escaped his half-closed mouth.
Determined to discover what it could mean, I spoke a few words to the dog. Instantly he bounded forward full into a thicket, which stood only some sixty paces distant. There was a loud noise and breaking of branches in the thicket; a succession of fierce barks were succeeded by a sharp howl of pain, and there broke forth from one side of the thicket the figure of an Indian on horseback closely followed by the hound. Ere the horseman had got quite clear of the wood the dog was upon him, upon the side nearest to us. With a terrific spring he fastened upon the right leg of the Indian. In vain the man struck him with a short bow and a handful of arrows which he held in his right hand. In an instant the dog had dragged him from his pony, and [both dog and man were rolling together upon the ground].