Do you remember all the counsel I have given?
NEOPTOLEMOS
Every word of it. I will follow it all.
ODYSSEUS
Stay here at the cave and wait for him. I will leave so he doesn't know I have been here. I will take the guard and go back to the ship; if I think you're in trouble I will send him back, disguised as a merchant sailor, a captain. Whatever story he tells you, use it to advantage. I am going now. The rest is up to you. May our guides be Hermes, who instructs us in guile, and Athena, goddess of victory, goddess of our cities, who aids me at all times.
CHORUS
I am a stranger in a foreign land. What shall I say to Philoktetes? What shall I hide? Tell me. Knowledge that surpasses all others' knowledge and greatest wisdom falls to him who rules with Zeus's divine scepter. To you, child, this ancient strength has come, all the power of your ancestors. Tell me what must be done to serve you well.
NEOPTOLEMOS
Look now, without any fear: he sleeps on the seacliff, so take courage. When he awakes it will be terrible. Muster up your courage, and aid me then. Follow my lead. Help as you can.