And again, must one not loathe being human? For these millions who on their knees made pilgrimage to His grave, this throng of people which no power on earth was able to overcome: but one thing were necessary, Christ's return—and all these millions would quickly regain their feet to run their way, so that the whole throng were as if blown away; or would, in a mass, and erect enough, rush upon Christ in order to kill him.

That which Christ and the Apostles and every martyr desires, and desires as the only thing: that we should follow in His footsteps, just that is the thing which mankind does not like or does not find pleasure in.

No, take away the danger—so that it is but play, and then the battallions of the human race will (ah, disgusting!) will perform astonishing feats in aping Him; and then instead of an imitation of Christ we get (ah, disgusting!), we get that sacred buffoonery—under guidance and command (ah, disgusting!) of sworn clergymen who do service as sergeants, lieutenants, etc.—ordained men who therefore have the Holy Spirit's special assistance in this serious business.


[1]Selections.

[2]The following sentence is not clear in the original.

[3]Matthew 7, 14.

[4]Luke 18, 8.

[5]The last line of this piece of bloody irony is not clear in the original (S. V. XIII, 128). It will make better sense if one substitutes "da" for the first "de."

[6]This suggestion had actually been made to Kierkegaard in the course of his attacks on Martensen.