“Do you mean that my Madam in Tokyo is behaving badly?”
“No, your Madam is all right.”
“That makes me feel safe. Then about what shall I be careful?”
“Yours is all right. Though yours is all right…….”
“Where is one not all right?”
“Rather many right in this town. You know the daughter of the Toyamas?
“No, I do not.”
“You don’t know her yet? She is the most beautiful girl about here. She is so beautiful that the teachers in the school call her Madonna. You haven’t heard that?
“Ah, the Madonna! I thought it was the name of a geisha.”
“No, Sir. Madonna is a foreign word and means a beautiful girl, doesn’t it?”