Nuts, I thought, this sir stuff is worse than a suit of armor. She put the racket into a fiber shipping carton that stood on the floor with its end flaps open, and moved around behind her desk. The place was thick with dust, and things were displaced, but nothing seemed to be hurt much.

“Can I help?”

“No, sir, thanks.”

Some day, I said to myself grimly, or rather to her but not audibly, matters will be so arranged that, whether you’re worth it or not, sir will be as far from your mind as —

“Archie!” It was a bellow.

“At ease,” I told her gruffly, and faded.

Wolfe and Tinkham were at the other end of the room, over by the corporal.

“Take me home,” Wolfe said.

There was never any dillydallying when Wolfe had decided to go home. The look on Tinkham’s face gave me the impression that he either had some questions he would like to ask, or that he had got no answers to some he had already asked, but all he did get was a request from Wolfe to inform General Fife that he would communicate with him in the morning.

There was a crowd down on the sidewalk, and a bigger one across the street. Any broken glass that had descended from the tenth floor two hours ago had been cleaned up. As we made our way through to where the car was parked, I heard a man tell a girl, “A big bomb exploded and killed eighty people and two generals.” That was a little surprising, but driving home, going up Varick Street, Wolfe said something that was much more so. From the back seat he told me plainly, “Go a little faster, Archie.” That flammed me. As I said, he never talked while undergoing the hazards of motorized movement, and him asking for more speed was about the same as a private asking for more K.P. Anyhow, I obliged.