While he was cutting it off I explained to Egan. “I don’t know whether you’ve been introduced to this or not. It’s a scientific method of stimulating the vocal cords. If and when you find you don’t like it, the phone’s right there by you. You can dial either police headquarters, Canal six-two-thousand, or the Sixteenth Precinct, Circle six-oh-four-one-six, which is right near here, but don’t try dialing any other number. If you ring the cops we’ll turn off the science and you can tell them anything you want to without interference. That’s guaranteed. All right, Saul, pin his shoulders. Here, Fred.”
We squatted by Egan’s ankles, one on each side. It isn’t complicated, but it’s a little delicate if the patient has brittle bones. First you double the cord and noose it around the left ankle. Then you cross the legs, the right one over the left one, and work the toe of the right shoe under the left heel and around to the right side of it. For that the knees have to be bent. Pull the right ankle down as nearly even with the left ankle as possible, wind the doubled cord around them both, three tight turns, take a half-hitch and you’ve got it. If you grab the free ends of the cord and give a healthy yank straight down, away from the feet, the patient will probably pass out, so you don’t do that. Even a gentle yank is not good technique. You merely hold the cord taut to maintain the tension. Meanwhile your colleague keeps the patient’s shoulders in place, though even without him you have complete control. If you doubt it, try it.
With Saul at the shoulders and Fred at the end of the cord, I brought a chair over, sat, and watched Egan’s face. He was trying to keep it from registering. “This hurts you more than it does me,” I told him, “so any time you want to call the cops say so. If your legs are too uncomfortable to turn over to dial I’ll cut the cord. A little tighter, Fred, just a little. Was Birch in on your racket?”
I waited ten seconds. His face was twisting, and he was breathing fast. “Did you see Birch in that car Tuesday afternoon?”
His eyes were shut, and he was trying to move his shoulders. Another ten seconds. “Who gave you the tip on Leopold Heim?”
“I want the cops,” he said hoarsely.
“Right. Cut it, Fred.”
Instead of cutting it, he undid the half-hitch, unwrapped the wind, and eased the left toe back under the heel. Egan started to pump his knees, slowly and carefully.
“No calisthenics,” I told him. “Dial.”
He turned on his side, lifted the receiver, and started to dial. Saul and I both watched. He hit the right holes, CA 6-2000. I heard him get an answer, and he said, “Police headquarters?” Then he dropped the receiver back in place and said to me, “You sonofabitch, you would?”