Many people object altogether to children appearing on the stage; it is said to be bad for their morals as well as for their health. A letter which Mr. Dodgson once wrote in the St. James's Gazette contains a sufficient refutation of the latter fancy:—
I spent yesterday afternoon at Brighton, where for five hours I enjoyed the society of three exceedingly happy and healthy little girls, aged twelve, ten, and seven. I think that any one who could have seen the vigour of life in those three children—the intensity with which they enjoyed everything, great or small, that came in their way—who could have watched the younger two running races on the Pier, or have heard the fervent exclamation of the eldest at the end of the afternoon, "We have enjoyed ourselves!" would have agreed with me that here, at least, there was no excessive "physical strain," nor any imminent danger of "fatal results"! A drama, written by Mr. Savile Clarke, is now being played at Brighton, and in this (it is called "Alice in Wonderland") all three children have been engaged. They had been acting every night this week, and twice on the day before I met them, the second performance lasting till half-past ten at night, after which they got up at seven next morning to bathe! That such (apparently) severe work should co-exist with blooming health and buoyant spirits seems at first sight a paradox; but I appeal to any one who has ever worked con amore at any subject whatever to support me in the assertion that, when you really love the subject you are working at, the "physical strain" is absolutely nil; it is only when working "against the grain" that any strain is felt, and I believe the apparent paradox is to be explained by the fact that a taste for acting is one of the strongest passions of human nature, that stage-children show it nearly from infancy, and that, instead of being miserable drudges who ought to be celebrated in a new "Cry of the Children," they simply rejoice in their work "even as a giant rejoiceth to run his course."
Mr. Dodgson's general views on the mission of the drama are well shown by an extract from a circular which he sent to many of his friends in 1882:—
The stage (as every playgoer can testify) is an engine of incalculable power for influencing society; and every effort to purify and ennoble its aims seems to me to deserve all the countenance that the great, and all the material help that the wealthy, can give it; while even those who are neither great nor wealthy may yet do their part, and help to—
"Ring out the darkness of the land,
Ring in the Christ that is to be."
"Ring out the darkness of the land,
Ring in the Christ that is to be."
I do not know if Mr. Dodgson's suggested amendment of some lines in the "Merchant of Venice" was ever carried out, but it further illustrates the serious view he took of this subject. The hint occurs in a letter to Miss Ellen Terry, which runs as follows:—
|
|
|
ELLEN TERRY. From a photograph by Lewis Carroll. |
You gave me a treat on Saturday such as I have very seldom had in my life. You must be weary by this time of hearing your own praises, so I will only say that Portia was all I could have imagined, and more. And Shylock is superb—especially in the trial-scene.
Now I am going to be very bold, and make a suggestion, which I do hope you will think well enough of to lay it before Mr. Irving. I want to see that clause omitted (in the sentence on Shylock)—It is a sentiment that is entirely horrible and revolting to the feelings of all who believe in the Gospel of Love. Why should our ears be shocked by such words merely because they are Shakespeare's? In his day, when it was held to be a Christian's duty to force his belief on others by fire and sword—to burn man's body in order to save his soul—the words probably conveyed no shock. To all Christians now (except perhaps extreme Calvinists) the idea of forcing a man to abjure his religion, whatever that religion may be, is (as I have said) simply horrible.
That, for this favour,
He presently become a Christian;
I have spoken of it as a needless outrage on religious feeling: but surely, being so, it is a great artistic mistake. Its tendency is directly contrary to the spirit of the scene. We have despised Shylock for his avarice, and we rejoice to see him lose his wealth: we have abhorred him for his bloodthirsty cruelty, and we rejoice to see him baffled. And now, in the very fulness of our joy at the triumph of right over wrong, we are suddenly called on to see in him the victim of a cruelty a thousand times worse than his own, and to honour him as a martyr. This, I am sure, Shakespeare never meant. Two touches only of sympathy does he allow us, that we may realise him as a man, and not as a demon incarnate. "I will not pray with you"; "I had it of Leah, when I was a bachelor." But I am sure he never meant our sympathies to be roused in the supreme moment of his downfall, and, if he were alive now, I believe he would cut out those lines about becoming a Christian.
No interpolation is needed—(I should not like to suggest the putting in a single word that is not Shakespeare's)—I would read the speech thus:—And I would omit Gratiano's three lines at Shylock's exit, and let the text stand:—
That lately stole his daughter:
Provided that he do record a gift,
Here in the court, &c.The exit, in solemn silence, would be, if possible, even grander than it now is, and would lose nothing by the omission of Gratiano's flippant jest....Duke: "Get thee gone, but do it." (Exit Shylock.)
That, for this favour,
He presently become a Christian;
That lately stole his daughter:
Provided that he do record a gift,
Here in the court, &c.