OBAA-SAN
I could not rest.—Why are you not at Kyushu?
THE GAKI
There is a mist at Kyushu—and I feared to lose my way.
OBAA-SAN
Did you pass a little lady—Aoyagi, by name—alone—
THE GAKI
It seems—I met a little lady.—She was not happy.—That one?
OBAA-SAN
Where?