OBAA-SAN

Ay! Even I—she whom they call Obaa-San—have griefs.—Even I! But they are locked deep within me. No one knows!

THE GAKI

Someone must know.

OBAA-SAN

I shall tell no one.

THE GAKI

Someone must know!

OBAA-SAN

You speak like some spirit—and I feel that I must obey.