[39] Afterwards chancellor of Norway.
[40] Probably the son of Dugal, the son of Somerled.
[41] The father of King Dugal was Rory, I suppose. See notes on pages 34 and 42.
[42] Nephew to Sturla author of the Ravens-ode. He attended Haco in this expedition.
[43] i.e. ships.
[44] i.e. sails.
[45] Bla-dufor (orig.), i.e. Blue pigeons. The Scalds frequently compared ships under sail to birds, horses, and other animals in motion.
[46] i.e. gold.
[47] i.e. ship.
[48] Kirkio-vog (orig.) i.e. Church-bay. Kirkwall.