[47] An epithet of Skanda.
[48] The sacrificial cord, which passes over the left shoulder and under the right arm, is worn constantly by members of the three upper castes.
[49] Sacred creatures.
ACT THE FOURTH
MADANIKA AND SHARVILAKA
[Enter a maid.]
Maid.
I am entrusted with a message for my mistress by her mother. Here is my mistress. She is gazing at a picture and is talking with Madanikā. I will go to her. [She walks about. Then enter Vasantasenā as described, and Madanikā.]