Chapter 16 : =that Monsieur Emilie= silently corrected as =that Monsieur Emile=
Chapter 19 : =other people had.= silently corrected as =other people had."=
Chapter 19 : =down to Mis' Douglases= silently corrected as =down to Mis' Douglass's=
Chapter 20 : =hull on't;= silently corrected as =hull on't,=
Chapter 21 : =nowork particular= silently corrected as =no work particular=
Chapter 21 : =well, god-bye= silently corrected as =well, good- bye=
Chapter 22 : =came in. folding= silently corrected as =came in, folding=
Cbapter 22 : =This is me, Ma'am,= said silently corrected as
=This is me, Ma'am,"=