Nyang-chu, river, i. 294
Nyang-tö-ki-pu, hermits’ caves at, ii. [8]
Nyanyo, village in Nepal, ii. [80]
Nyapchu-tsangpo, river, ii. [393]
Nyuku, friendliness of Gova of, ii. [60], [67]; arrival and camp at, [67]
Oang Gye, son of Governor of Saka-dzong, ii. [353], [368]; his grief at shooting of wild-goose, [362]
O’Connor, Major W. F., British Trade Agent at Gyangtse, i. 244, 389; interpreter to the Tashi Lama in India, 322; welcome surprise from, 377; correspondence with, 389; Muhamed Isa despatched to, 391, 396; gift of books from, ii. [43], [224]
Ogawa, Professor, Kioto University, translation by, ii. [183]
Ogorung-tsangpo, river, ii. [13]
“Om mani padme hum,” Tibetan sacred formula, i. 44; ii. 9, 48; Waddell’s remarks on, 204; universality of, 204-206; Köppen and Grünwedel’s translation of, 204