Robert Ferrars, who, beyond listening eagerly to the story, had had nothing to do with the affair, was not long in discovering that his wife and her sister were really responsible for the mischief; and both he and Mr. Yates bitterly reproached the ladies for having broken their promise and carried Mr. Yates's information to Lady Catherine. Anne Steele's composure was not proof against this attack, especially in the presence of her admired Colonel Fitzwilliam, and she found a burst of tears the most convenient resource, but Lucy defended herself with spirit, and declared that she had only told Lady Catherine what it was right for her to know, as certainly her ladyship would not wish to receive Miss Crawford if half of what Mr. Yates had said was true. This produced a renewed flood of eloquence from Mr. Yates, who denied in the handsomest manner having said anything to Miss Crawford's disadvantage, and wound up by boldly asserting that she was a lady for whom he had the greatest respect; that she could not help the faults of her brother, and that as for Edmund Bertram, everyone considered that it was he who had treated her badly, "hanging round her always and never making her an offer—we none of us knew what he could be at."

Colonel Fitzwilliam intimated that he did not wish to know any of these particulars; that he was come simply because he had learnt that Lady Catherine, in consequence of what she had heard, had been led to treat her guests with great injustice—injustice was the strongest word he would allow himself to use—and that, for everyone's sake, it was highly necessary for her mind to be disabused of all false impressions. Mr. Yates, when it was made clear to him, professed himself perfectly ready to go to Lady Catherine and give her what he termed the true facts, and he heartily supported Colonel Fitzwilliam in the latter's request that Mr. Ferrars should accompany him. Mr. Ferrars looked from his friend to his wife, extremely ruffled and uncomfortable; Lucy was reduced to such a state of anger that she could scarcely speak; but Mr. Yates speedily recovered his usual state of easy insouciance and volubility, and was the only one of the party able to walk with Colonel Fitzwilliam to the door and usher him out with many bows and smiles and promises to wait on him in the course of a day or two to tell him the result of his forthcoming interview. Mr. Yates was not a man who could long be disconcerted by anything; and he probably looked forward to his scene with Lady Catherine as one in which he could play a leading part.

Colonel Fitzwilliam walked away, smiling for a moment at the thought of the storm of mutual recrimination that was going on in the room he had just left; he feared that what he had achieved would be of little use, for his aunt would be much more desirous of believing the first version than the second. Everything depended now upon the effect of his own influence upon Mary and her sister—upon whether he could succeed in atoning to them to any extent for what they had suffered. He greatly distrusted his own powers, and walked to their house in the deepest dejection of spirits.

The servant said the ladies were at home, and he waited for some time in the drawing-room. Mrs. Grant's countenance, when at last she appeared, was not such as to reassure him. She did not ask him to sit down, and remained herself standing at a little distance while she explained, briefly and formally, that her sister was not at all well, and was unable to receive visitors. Colonel Fitzwilliam's heart sank at this confirmation of his worst fears. He hastened to reply that he knew he could not have expected her to be willing to see any member of his family after what had happened the night before, but that he brought the sincerest, most heartfelt apologies on his own behalf and that of his cousins. He was only too sensible that nothing he could say could obliterate the memory of the treatment to which Mrs. Grant and her sister had been subjected, but he had been endeavouring to right the wrong, and hoped that "when Lady Catherine should be brought to acknowledge—"

Mrs. Grant here interrupted him. "Colonel Fitzwilliam, I must tell you plainly that it is not of the slightest use to mention that lady's name to my sister or myself. I know you mean very kindly, but the harm is done now, and nothing Lady Catherine can do or say can repair it. I do not wish to go into the whole matter, it is too unspeakably painful; but if you had been aware of the language she used towards us, you would see that it is not a thing which can ever be forgotten—I had almost said forgiven."

Colonel Fitzwilliam admitted it fully. He told her who were the real authors of the calumny, as far as regarded Lady Catherine, and he could guess how she had been incited to anger, and how she must have spoken, even though he had not been present, and he repeated that Lady Catherine would be enlightened, and would regret as much as anyone having spoken so hastily; but none of this had any effect on Mrs. Grant. She gradually realized Colonel Fitzwilliam's anxiety to spare her and her sister pain, and thanked him for what he had endeavoured to do; but concluded by saying that she sympathized with her sister in feeling that all intercourse between the two families had better cease.

Colonel Fitzwilliam's dismay was extreme. He felt himself dismissed, but rallied his energies enough to ask: "But you do not identify us, Mrs. Grant, my cousins and myself, with everything that my aunt does? Surely you must know Mrs. Darcy, at least, better than to include her in such a condemnation?"

Mrs. Grant appeared confused. "Mrs. Darcy has been very kind," she said hesitatingly. "I have appreciated it."

There seemed a "but" behind this, and Colonel Fitzwilliam gently pressed for further reasons, when the lady at last said: "The truth is, Colonel Fitzwilliam, if you will have it, my sister feels—and I, though not going the whole way with her, do understand her point of view—feels at present too bitterly about it to be able to judge impartially. She thinks that she should not have allowed Mrs. Darcy to over persuade her—that she did wrongly to go to Lady Catherine's on what was practically Mrs. Darcy's invitation."

"Good God!" broke from Fitzwilliam; "but she does not consider my cousin in any way to blame for this behaviour of my aunt's?"