[03] saeb sahib.
[04] peculiar characteristic.
[05] fly cap a small cap which allowed the hair to be seen. A dressed suit was a complete dress of one material, with a distinct trimming.
[06] mohurry, banyan, secar, compidore, kissmagar, consummer, mussall chye, pyke, and harry it is perhaps scarcely necessary to give the modern spelling of these words: muhri, baniya, sarkar, comprador (a Portuguese term), khitmatgar, khansaman, masalchi, paik, hari.
[07] Fringys probably a corruption of Farangi.
[08] Muxadavad Murshidabad.
[09] Cossimbuzar Kasimbazar.
[10] Delly Delhi.
[11] Morattoes Marhatas.
[12] Orixa Orissa.