Noble Sirs:
I left Cuba with eleven armed ships and five hundred Spaniards and arrived here at Cuzmil, from where I write you this letter. Those of this island have assured me that there are on this land five or six cruel men and in all very similar to us. I do not know how to give or say other descriptions, but by these I guess and am sure you are Spaniards. I and these nobles who came with me to discover and populate these lands, request you that within six days after receiving this you come to us without other delay or excuse. If you come we shall all know one another and we shall reward the good work that from you this fleet receives. I send a brig in which to come and two ships for security.
This letter was carried by the natives, concealed in their hair, and it reached Aguilar, of whom I have previously spoken. He was not able, however, to make connection with the ships Cortes had sent and after six days the brig and its convoy ships returned to Cuzmil and Cortes immediately set sail with his whole fleet. Soon after embarking, one of the ships was damaged and the whole fleet returned to Cuzmil while repairs were made. The following day Aguilar arrived, having crossed the sea between Cuzmil and the mainland in a canoe. He cried for joy at finding his countrymen and knelt down and thanked God. He was taken, naked as he came, to Cortes, who clothed him and received him kindly. He told of his privations and of Guerrero, but it was not possible to reach the latter, who was then eighty leagues inland.
With Aguilar, who was an excellent interpreter, Cortes again preached the worship of the Cross and made a great impression upon the inhabitants of Cuzmil. The fleet upon its return voyage touched at Campeche and at Tabasco, where the inhabitants gave to Cortes an Indian woman who was afterward called Marina. She came from Jalisco, was the daughter of noble parents, and had been stolen when small and sold as a slave in Tabasco and later in other cities. Thus she knew the language and much of the condition of the country.
After his arrival in Cuba, Cortes and the governor determined to send Montejo to the Spanish court, to carry to the king his fifth of the treasure resulting from the expedition and to secure a grant for the conquest and settlement of Yucatan. When Montejo reached Spain, Bishop Juan Rodriguez de Fonseca was prime minister, with full power over New Spain. The reports rendered to the minister by Diego Velasquez, governor of Cuba, were by no means in praise of Cortes, and as a result Montejo, his emissary, found himself in a most unfavorable position. It was only after seven years of what must have been heartbreaking delay that he persuaded the president of the council and Pope Adrian to approve the mission. The king had been long absent in Flanders, but now an audience with his Majesty was granted and Montejo succeeded in clearing Cortes and in getting the king’s grant for the conquest of Yucatan, and with it the title for himself of governor of the new province.
As soon as possible he outfitted three ships and sailed with five hundred men. His destination was the island of Cuzmil, which was safely reached and where he was well received by the Christianized natives. After a brief time he went to the mainland, where his first act was to plant the flag of Spain with the words, “In the name of God, I take possession of this land for God and the King of Castile.” He then sailed down the coast to the city of Conil. The natives were greatly alarmed and sent word throughout the country of the advent of the Spanish. All of the chiefs for some distance about were persuaded to visit Montejo, who received them with honor and respect. But one chief of great strength was accompanied by a negro servant, who carried, concealed, a cutlass, and at a favorable moment the chief seized the weapon and tried to assassinate Montejo, who defended himself while his men disarmed the native.
This event was disquieting; Montejo realized that in spite of his conference with the natives, they were unfriendly and that it would be unwise to risk his little army against their combined strength. And so he weighed anchor and proceeded farther down the coast, seeking the largest sea-coast city, which proved to be Tecoh. Here, either by friendly overtures or by threats, he gained permission to establish a city which he intended to make the capital of his new dominion. Traveling about the country, he came upon Chi-chen Itza, which seemed to him an ideal location, probably because of its stone buildings and its plentiful water-supply. He at once set about the task of making it habitable. Houses of wood with thatched roofs were put up and with the assistance of friendly natives he began the task of subduing surrounding tribes, placing some one or another of his men in charge of the villages as they were conquered, until he had two or three thousand natives in his power.
By this time the natives awoke to the fact that they were fast becoming slaves to the Spaniards, and rebellion set in everywhere. For a time Montejo with his men was able, by cruel and bloody treatment, to keep the people in subjection; but at last they forced him to draw in all his forces to Chi-chen Itza, where they besieged him. Each day the armed and mailed Spaniards took heavy toll of their besiegers; and each day the Indians were reinforced, while the Spaniards counted every victory a defeat which lost them even a few in killed or wounded. And the food-supply was nearly exhausted.
Finally Montejo perceived that he and his men must escape and return to the island of Cuzmil or they would all be slain. Through the day they wearied the native besiegers with skirmish and sortie and that night they tied a famished dog to a rope attached to a bell and just out of reach placed some food. All night the dog tried in vain to reach the food and all night the natives heard the sound of the bell and thought the Spaniards were preparing a night attack. But the wily Montejo and his followers had escaped from the rear of the ancient “Nunnery” and it was several hours before the besiegers discovered what had happened.
Not knowing which road the fleeing enemy had taken, the Indians set out at once by all the roads to the sea-coast. Some of them actually caught up with the retreating forces, but were too few in number to attack successfully. The Spaniards reached safely the town of Zilan and the Christianized tribe of the Cheles (Bluebirds) and from there they easily made their way to Ticoh, where they were secure for some months.