The first appearances on the stage of Kate and Ellen Terry were in every respect triumphant, and in theatrical history will always be held worthy of record. A time-worn adage tells us not to judge by first appearances, but those experts who discerned the extraordinary promise of these children in the opportunities afforded them under the memorable Charles Kean régime, at the Princess's Theatre, proved themselves to be true dramatic critics.
As to the very first public appearance of the heroine of these pages there has been much discussion. When any one deserts an avocation to "take to the stage," as the phrase goes, a first performance is a milestone on the road of life and is never forgotten. With children who, coming from a theatrical family, are, as it were, born to the stage, it is almost a matter of indifference, and is apt to become nebulous. Mrs. Kendal, for example, once frankly stated that she remembered little or nothing of her initial professional efforts until she was reminded of them by some of the mature actors who had appeared in the same pieces on those destined to be interesting occasions.
There was a general feeling that Ellen Terry's first appearance was as Mamillius, the little son of King Leontes of Sicilia, in Kean's elaborate revival of "The Winter's Tale," until in the June of 1880 the eminent dramatic critic and stage historian, Mr. Dutton Cook, contributed an article to the unhappily defunct Theatre Magazine, in which he said:—
"Some four-and-twenty years ago, when the Princess's Theatre was under the direction of the late Charles Kean, there were included in his company two little girls, who lent valuable support to the management, and whose young efforts the playgoers of the time watched with kindly and sympathetic interest. Shakespearean revivals, prodigiously embellished, were much in vogue; and Shakespeare, it may be noted by the way, has testified his regard for children by providing quite a repertory of parts well suited to the means of juvenile performers. Lady Macduff's son has appeared too seldom on the scene, perhaps, to be counted; but Fleance, Mamillius, Prince Arthur, Falstaff's boy, Moth (Don Armado's page), King Edward V., and his brother, the Duke of York, Puck, and the other fairies of 'A Midsummer Night's Dream,' and even Ariel—these are characters specially designed for infantile players; and these, or the majority of these, were sustained at the Princess's Theatre, now by Miss Kate, and now by Miss Ellen Terry, who were wont to appear, moreover, in such other plays, serious or comic, poetic or pantomimic, as needed the presence and assistance of the pretty, sprightly, clever children. Out of Shakespeare, opportunities for Miss Kate Terry were found in the melodramas of 'The Courier of Lyons' (Sir Henry Irving's 'The Lyons Mail' of to-day), 'Faust and Marguerite,' and the comedy of 'Every One has his Fault.' The sisters figured together as the Princes murdered in the Tower, by Mr. Charles Kean as Richard III. What miniature Hamlets they looked in their bugled black velvet trunks, silken hose, and ostrich feathers! They were in mourning, of course, for their departed father, King Edward IV. My recollection of Miss Ellen Terry dates from her impersonation of the little Duke of York. She was a child of six, or thereabout, slim and dainty of form, with profuse flaxen curls, and delicately-featured face, curiously bright and arch of expression; and she won, as I remember, her first applause when, in clear resonant tones, she delivered the lines:—
'Uncle, my brother mocks both you and me;
Because that I am little, like an ape,
He thinks that you should bear me on his shoulders.'
Richard's representative meanwhile scowling wickedly and tugging at his gloves desperately, pursuant to paternal example and stage tradition. A year or two later and the baby actress was representing now Mamillius, and now Puck."
Now, when he arrived at this point, Mr. Dutton Cook raised a hornet's nest about his ears. In the mind of playgoers it had been long decided that this all-important first appearance had been in the character of Mamillius. Where, then, did Mr. Dutton Cook's picturesquely described Duke of York come in? Mr. George Tawse, who modestly described himself as a "play-bill-worm," took great interest in the matter, and having carefully consulted the happily preserved documents in the British Museum, wrote many letters on the subject to Mr. Clement Scott, who was then the erudite editor of The Theatre. These communications attracting some notice (Mr. Tawse, be it noted, being all in favour of Mamillius), Mr. Scott appealed to headquarters, and Ellen Terry characteristically wrote to him:—"The very first time I ever appeared on any stage was on the first night of 'The Winter's Tale,' at the Princess's Theatre, with dear Charles Kean. As for the young Princes, them unfortunate little men, I never played—not neither of them—there! What a cry about a little wool! P.S.—I was born in Coventry, 1848, and was, I think, about seven when I played in 'The Winter's Tale.'"