She moaned this in a curious sing-song sort of chant. Over the ice the voices of the other women rose, and each, to her departed relatives and friends who had died in the sea, told about the important incidents of the year and the misgivings for the winter, in a varying crooning song.
Annadoah passed Tongiguaq, who jumped and danced in a frenzy of grief. Tongiguaq had lost three children; two had been drowned, and a new-born baby, three months before, was born maimed. According to the custom of the people, a fatherless defective child is doomed to death. So rigorous is their struggle to survive, so limited the means of existence, that a tribe cannot bear the burden of a single unnecessary life. So in keeping with this Lycurgean law, worked out by instinct after the stern experience of ages, a rope had been twisted about the neck of Tongiguaq's baby and it had been cast into the sea.
All this the weeping woman told in her chant to the departed. When she saw Annadoah approaching, she paused.
"Here cometh the she-wolf that hath devoured the food of our tribe," she wailed, intense bitterness in her voice. "Yea, by her cajolery she persuaded our men to give unto the traders from the south our precious food. And now we starve! Yea, she hath robbed us. She is as the breath of winter, as the blackness of the night."
Along the line of wailing women Tongiguaq's reproach was suddenly taken up. As Annadoah walked by them they did a strange thing. The natives fear their dead—they never even mention their names. For possessed of great power are the dead, and they can wreak, as befits their moods, unlimited good or ill. Believing they could persuade the dead to array themselves against Annadoah, the women took up Tongiguaq's denunciation and reviled Annadoah in their weird chant to the departed. Annadoah wrung her hands and wept. Bitter and jealous because the white chief had selected her during his stay, their bosoms full of the harbored ill will and envy of years because she had been the most desired by the young men of the tribes, the women now invoked curses upon the deserted and unprotected girl through the medium of the incorporeal powers.
The dread of it filled poor Annadoah's heart. She quailed at the bitter execrations called upon her head. Instinctively her hand reached through the opening of her ahttee and she clutched at a piece of old half-decayed skin. This was a remnant of her mother's father's clothing, a amulet given her as a child, when saliva from the maternal grandfather's mouth had been rubbed on her lips, and which she believed protected her from ill fortune.
"Io-ooh! io-oh!" Annadoah moaned in pain.
The women forgot their own tragedies. They forgot the messages they were imparting to the dead. Directly they might not be able to invoke any effective curse upon Annadoah; but well they knew, indeed, the awful power of the disembodied. And to the dead in the cold shuddering sea they told how Annadoah had played with the men, how she had betrayed them to the white traders, cajoling them to rob themselves of food, and how, because of her, famine now confronted the tribe; they told of the long devotion of Ootah, the desired of all the maidens, and how Annadoah had rejected him.
Possessed by a frantic contagion of released rage, their voices rose and fell in a frightful chanting malediction. In the weird gloom their vague forms leaped about, their arms writhing like black things in the air as they called the names of their individual dead to hear.
As their voices approached a crescendo they danced with increasing hysteria. Some shrieked and fell to the ice groaning, their bodies twisting in convulsions. Others laughed madly—laughed at the dreadful horrors with which the dead would smite Annadoah. Losing all control they were carried away by their delirious malevolence; their voices reached a high shrill pitch. Their arms clawed the air. Through the dead curses were invoked upon Olafaksoah, the great trader, who had cowed them and robbed them. They begged of the tornarssuit that he might be rended by wolves, that his body might rot unburied, and that the spirits of his limbs might be severed and be compelled to wander in restless torment forever. They called anathemas upon his unborn children; and of their dead, who should be imprisoned in darkness in the depths of the sea, they furiously invoked upon Annadoah's offspring the curse of the long night . . . Their voices shuddered over the ice as they demanded that most dreadful of all dreaded evils—that Annadoah's child might be born as blind to light and the joy of light as the dead in the sea.